ЛЕЗИИ - превод на Турски

• lezyonlar
• yaralar
• lezyon
• lezyonları

Примери за използване на Лезии на Български и техните преводи на Турски

Тези подутини и лезии по кожата на лицето да се бори с тях неудобно,
Siğiller itici. ciltte Bu darbe ve lezyonlar onlarla huzursuz uğraşan bir insan yapar

Начален етап(етап лезии) На този етап,
Başlangıç aşaması( evre lezyonlar) Bu aşamada,

Ако няма регистрирани лезии на съдовете с атеросклероза и човек води здравословен начин на живот, измерването трябва да
Aterosklerozu olan damarlarda kaydedilmiş lezyon yoksa ve bir kişi sağlıklı bir yaşam tarzına yol açıyorsa,

атеросклеротични съдови лезии се срещат почти всяка секунда.
bu nedenle aterosklerotik vasküler lezyonlar neredeyse her saniye bulunur.

Имал е куп болести- лезии в белите дробове,
Anlamadığım birçok şey var akciğer lezyonları, difüze limpanopati

Бихме могли, но за нещастие, моят мозък няма лезии и помня отвратителното нещо, което каза за моя сладък бабуу.
Dönebilirdik ama maalesef beynimde lezyon yok ve tatlı minnoşum hakkında söylediğin pis şeyi hatırlıyorum.

Ако имате лезии по езика, които не изчезват в рамките на 7 до 10 дни,
Yedi ila 10 gün içinde çözülmeyen lezyonlarınız varsa, doktorunuza

Моля докладвайте ми незабавно, ако забележите кожни лезии, грипоподобни симптоми
Lütfen; deri yaralanmalarıyla, grip benzeri belirtilerle

нодуларни лезии, обикновено разположени на долните крайници.
nodüler lezyonlardır, genelde alt bacaklarda görülür.

розови или червени лезии с бледо центрове.
pembe veya kırmızı lezyonlarla karakterize cilt rahatsızlığı.

ще ни позволи… да видим, ако има някакви лезии или някакви следи от удар.
herhangi bir lezyon ya da darbe belirtisi var mı görürüz.

Точно така, да, оказва се, че тъканните лезии които открихме, са причинени от протеази, амилази, цалиези
Evet, dokuda yaralar haline gelmiş olarak bulduğumuz proteazlar, amilazlar, selülazlar

Ако заболяването прогресира(т. е. мозъчните лезии се влошават), тогава е жизненоважно да се проведе интензивно лечение с имуносупресивни лекарства за предотвратяване на по-нататъшно мозъчно увреждане.
Eğer hastalık ilerlerse( yani beyindeki lezyonlar kötüleşirse), bağışıklık sistemini baskılayan ilaçlarla yoğun bir tedavi uygulamak, beyne daha fazla zarar gelmesini önlemek için hayati önem taşır.

Мащабни кожни лезии, остро възпаление… въпроса е,
Muazzam deri lezyonları, akut inflamasyonlar… demek istediğim,

използвайки изкуствен интелект комбиниран с рентгенология, можем да открием лезии, които преди бяха пропускани.
ama radyolojinin üzerine yapay zeka eklediğinizde daha önce göremediğimiz kiteleleri bulma imkanımız doğuyor.

Обикновено тези лезии са болезнени.
Bu spazmlar genellikle ağrılı olur.

Лезии в костите.
Kemiklerinde lezyonlar var.

Обикновено тези лезии са болезнени.
Bu lezyonlar genellikle ağrısızdırlar.

Акне-подобни лезии се срещат само след пубертета.
Akne benzeri lezyonlar sadece puberte sonrası çıkarlar.

Лезии, хеморагичен шок, втечняване на вътрешните органи.
Yaralar, kanamalar, iç oganlarının sıvılaşması.