YARALAR - превод на Български

Onun da ellerinde buna çok benzeyen yaralar vardı.

Той имаше рани по дланите си, които много приличат на тези.

Crolinenın bütün vücudunda yaralar var.

По цялото тяло на Каролайн има синини.

Hayır, hayır, tamamen farklı yaralar.

Не, две напълно различни контузии.

Çeşitli kesik ve yaralar.

Случайни порязвания и натъртвания.

Speckin boğazındaki yaralar, arkadan boğulduğunu gösteriyor.

Раните на врата му показват, че е удушен отзад.

Böyle yaralar açmak için gereken gücü hayal etsenize.

Представете си… Силата, която е нужна да причиниш такива наранявания.

Bu yaralar kalıcı mı?

Тези белези завинаги ли ще останат?

Hemorajik lekelenmeye göre bu yaralar ölüm zamanında oluşmuş.

Хеморагичното оцветяване показва, че тези рани са направени около времето на смъртта.

Şiş parmaklar, kollarda yaralar.

Подути пръсти, натъртвания по ръцете.

Evet, yaralar kürek ile uyumlu.

Да, нараняванията съответстват с лопата.

Yaralar kalır.

Раните остават.

Vücudunda yaralar vardı.

Имаше синини по тялото си.

Bu yaralar Salemdeki cadı duruşmalarında kullanılan bir ceza biçimiyle oldukça tutarlı.

Тези наранявания са подобни на форма на наказание, използвано по време на процеса срещу Салемските вещици.

Yaralar, eğer varsa.

Белези, ако има.

Öyle de olsa bazı eski yaralar deşilecek desene.

И все пак… сигурно… ще отвори някои стари рани.

Jo, yaralar Washingtondaki mağdurlarla tutarlı mı?

Джо, нараняванията съвпадат ли, с тези на жертвите от Вашингтон?

Yaralar tekrar açılabilir.

Раните да се отворят наново.

Yaralar hala açık oluyor.

Раната още не е заздравяла.

Sırtında ve kasıklarında da yaralar mı var o halde?

Значи имаш синини по гърба и бедрата?

Bu yaralar kümeler halinde.

Сега тези наранявания… са групирани.

Примери за използване на Yaralar на Турски и техните преводи на Български