Примери за използване на Лъжех на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не, не лъжех.
Hayır, yalan söylemiyordum.Колко много я лъжех от самото начало.
Лъжех, мамех и крадях.
Yalanla, dolandırıcılıkla, hırsızlıkla.Защото лъжех непрекъснато!
Лъжех Стан от месеци. Казвах му, че моментът не е подходящ.
Stani aylardır oyalıyordum Zamanlamanın doğru olmadığını söylüyordum.Ако лъжех, нямаше да ви кажа, че е подтип АА.
Eğer yalan söyleseydim hastalığın alt tipinin AA olduğunu söylemezdim.Чуй, принцесо, щях ли да съм тук, ако лъжех?
Dinle prenses, yalan atsaydım burada olmazdım, değil mi?Лъжех учителите, за да не ходя на училище и идвах да се къпя тук.
Öğretmenimizi kandırır, okuldan kaçardık, ve buraya gelir yıkanırdık.Лъжех те отново и отново.
Sana yalan söyleyip durdum.Това че лъжех беше част от плана.
Ако лъжех, щях да използвам по-засукани изречения.
Yalan söyleyecek olsam, daha afili cümleler kurabilirim.Аз лъжех моя брат постоянно и всичко беше супер.
Ben abime sürekli yalan söylerdim. Hiç sorun olmadı.Лъжех ли?
Yalan mıymış?Лъжех родителите си, че учa, a се рaзхождaх в молa с приятели.
Anne babama yalan söylerdim. Çalışıyorum der alışveriş merkezine kaçıp arkadaşlarımla takılırdım.Постоянно лъжех, че ми харесва, където и да е с теб.
Затова лъжех всеки път, когато ме питаше къде съм бил. Истината би те съкрушила.
Bu yüzden bana nerede olduğumu her soruşunda sana yalan söyledim.Криех тайни, от гордост лъжех приятелите си и нагрубявах хората!
İstemediğim biri haline geldim. Sakladığım sırlar ve gururum yüzünden arkadaşlarıma yalan söyleyip kaba davrandım!Излъга ме, докато те лъжех.
Ben seni isletirken sen de beni isletiyormussun.Лъжех те през цялото време?
Sana ne yaptım, bunca zaman yalan söylemek mi?Да, и лъжех, когато бях.
Evet, ve ben de o zamanlar yalan söyledim.
