МЕНИНГИТ - превод на Турски

• menenjit
• menenjite
• menenjiti

Примери за използване на Менингит на Български и техните преводи на Турски

Добрата новина е, че не е менингит.
İyi haberse, bu hastalık menenjit değil.

детски паралич, менингит, тетанус, грип
çocuk felci, menenjit, tetanoz, grip

Ако излезе че има менингит, ще се окажеш права
Menenjit olduğu ortaya çıkarsa,

Това е плесен, която може да доведе до пневмония, менингит, спонтанен аборт… смърт.
Zatürre ve menenjite neden olabilen bir mantar. Ayrıca ani ölüme yol açabiliyor.

Ето един опит за диагноза и лечение на болести, разнообразни като депресия, менингит и дребната шарка, и дори има по-подробни глави за общи проблеми.
İşte, depresyon, menenjit ve çiçek gibi yelpazenin birbirine uzak yerlerindeki hastalıklar için bir tanı ve tedavi girişimi ve daha sık karşılaşılan sorunlar hakkında ayrıntılı bölümler bile var.

пълна загуба на зрение, мозъчни абсцеси и менингит.
beyin apsesi ve menenjite neden olabiliyor.

Тези неща се случват там от време на време. Менингит в колежанско общежитие, когато след плуване се срещат… или Западен Нил на някой летен лагер в близост до езеро.
Üniversite havuz partilerinden sonra menenjit veya göl yakınında yapılan kamplar sonrası Batı Nil Virüsü görülmüş şeylerdir.

Не са тествани за антракс, защото болестта се е развила като менингит, но смятам, че е било антракс.
Şarbon testi yapılmamış çünkü hastalık menenjit gibiymiş. Ama sanırım aslında şarbon.

Тяхната ваксина срещу менингит В може да доведе до повишена температура,
Menenjit B aşısı ateşle sonuçlanabilir,

Няколко дни по-късно, докато бях в кома, докторите ми поставиха диагноза: бактериален менингит- предотвратима чрез ваксинация кръвна инфекция.
Birkaç gün geçmeden komada yatarken doktorlar bana aşı ile önlenebilen bir kan enfeksiyonu olan bakteriyel menenjit teşhisini koydular.

стане, тогава ще имаш менингит, мозъчно възпаление, смърт.
böyle bir durumda menenjit, beyin apseleri ve muhtemel ölümle karşı karşıyasın.

пневмония, менингит.
zatürre, menenjit.

остра глаукома, менингит и субарахноидален кръвоизлив.
akut glokom, menenjit ve subaraknoid kanama.

температура, би могло да е признак за сериозна инфекция, наречена менингит.
şiddetli baş ağrısı,“ Menenjit” adlı çok ciddi bir enfeksiyonun habercisi olabilir.

Менингитът може да е злокачествен.
Menenjit, karsinomatöz olabilir.

Менингитът е ужасна болест.
Menenjit berbat bir hastalıktır.

Енцефалитът и менингитът са очевидните заподозрените.
Beyin iltihabı ya da menenjit bir numaralı şüpheliler.

Менингитът е опасна болест,
Menenjit tehlikeli bir hastalıktır,

Менингитът е една от формите на тежко менингококово заболяване, причинено от т. нар. бактерия Neisseria meningitidis.
Meningokok hastalığı, Neisseria meningitidis adı verilen bir çeşit bakterinin neden olduğu ciddi bir hastalıktır.

който да се доближи най-много до човешката смърт, менингитът е перфектен, защото това, което прави е,
kullanmaya çalışsaydınız yine menenjit kusursuzdur. Çünkü yaptığı şey beynin,