МЕНИНГИТ - превод на Английски

• meningitis
• meningococcus

Примери за използване на Менингит на Български и техните преводи на Английски

Може да е скарлатина или менингит.
It might be the, uh, Scarlet fever. Or, uh, the meningitis.

това не е менингит.
it is not a meningitis rash.

Колко ефикасни са ваксините? Менингит.
How effective are vaccines against meningitis?

Как е получила менингит?
And how did she get the meningitis?

Докладваните случаи на асептичен менингит стигат от почти нула до хиляди, а случаите на полиомиелит спадат пропорционално.
The number of cases of meningitis diagnosed went from near zero to many thousands while polio came down equivalently.

Не знам дали отново бе менингит или пък не се бях възстановила напълно от първоначалната болест.
I don't know if I came down with meningitis again, or if I had never really recovered from the original illness.

След като типът менингит е определен-,, или неинфекциозен- Вашият лекар
Once the type of meningitis has been determined- viral,

Това може да са симптоми на вид менингит, причинен от гъбична инфекция(криптококов менингит)..
These may be symptoms of a type of meningitis caused by a fungal infection(cryptococcal meningitis)..

Преди няколко години си инжектира менингит и нещо, което смяташе за лекарство.
A few years back, he injected himself with meningitis and along with what he thought was a synthesized cure.

Не забравяйте, че хепатит А и менингит патогени могат да влязат в тялото с недобре лекувани питейна вода
Remember that the hepatitis A virus and the causative agents of meningitis can enter the body with poorly purified drinking water

се ваксинират срещу hpv, 16-годишните да получат усилващ менингит и почти всички деца да получават грип.
that 16-year-olds be vaccinated against meningitis and that almost all children receive a flu shot annually.

не пренася ме през три дни в болницата, където ми поставиха менингит'.
took me to hospital three days later that I was diagnosed with meningitis.

По данни на ООН това е второ най-смъртоносно бедствие в Бразилия след епидемията от менингит през 1974, която отнема живота на 1 500 души.
The United Nations has referred to this natural disaster as the second worst in Brazil's history, surpassed only by a meningitis outbreak in 1974, which killed 1,500 people.

Ваксината не предпазва от инфекции, причинявани от други типове Haemophilus influenzaе, нито от менингит, причинен от други микроорганизми.
This vaccine does not protect against infections caused by other types of Haemophilus influenzae nor against meningitis due to other micro-organisms.

която може да причини менингит.
can be a cause of meningitis.

там откриха, че има менингит.
that's where they diagnosed her with meningitis.

По-рядко фебрилните гърчове могат да бъдат причинени от нещо по-сериозно, като менингит, бъбречна инфекция или пневмония.
Less commonly, febrile seizures may be caused by something more serious, such a meningitis, a kidney infection or pneumonia.

полизахарид на Neisseria meningitidis серогрупа C(менингит C), конюгиран с тетаноиден токсоид.
Neisseria meningitidis serogroup C(MenC) polysaccharide conjugated to tetanus toxoid.

Когато учени от Нова Зеландия откриват, че ваксината срещу менингит случайно предпазва от гонорея,
When scientists in New Zealand discovered that a meningitis vaccine fortuitously protects against gonorrhoea,

Когато учени в Нова Зеландия установиха, че ваксината против менингит предпазва и от гонорея, те получиха помощ от непредвидимата сила,
When scientists in New Zealand discovered that a meningitis vaccine fortuitously protects against gonorrhoea, they were benefiting