ASEPTIC MENINGITIS - превод на Български

• асептичен менингит

Примери за използване на Aseptic meningitis на Английски и техните преводи на Български

Aseptic meningitis syndrome has been reported to occur in association with IVIg treatment.
За синдрома на асептичния менингит се съобщава, че се развива във връзка с лечение с i.v. Ig.

Key words: enteroviruses, aseptic meningitis, encephalitis, RT-PCR Address for correspondence: Assoc.
Ключови думи: ентеровируси, серозни менингити, енцефалити, RT-PCR Адрес за кореспонденция: ст.н.с.

I'm happy to leave if you have a better theory than aseptic meningitis.
Ще съм щастлив да си тръгна, ако имате по-добра идея от менингита.

inflammation of the layers lining the brain(aseptic meningitis).
възпаление на мозъчните обвивки(асептичен менингит).

spinal cord(aseptic meningitis).
гръбначния мозък(асептичен менингит).

There is increased risk for symptoms of non-infectious inflammation of the meninges( aseptic meningitis)(see section 4).
Има повишен риск за проява на симптоми на неинфекциозно възпаление на мозъчните обвивки(асептичен менингит)(вж. т. 4).

Enteroviral aseptic meningitis and encephalitis in Bulgaria in 2006- virological
Червенякова. Ентеровирусни серозни менингити и енцефалити в България през 2006 г.- вирусологично

The reported cases of aseptic meningitis has risen from near zero to thousands,
Докладваните случаи на асептичен менингит стигат от почти нула до хиляди,

The number of cases of aseptic meningitis went from close to zero,
Докладваните случаи на асептичен менингит стигат от почти нула до хиляди,

In those who develop only aseptic meningitis, the symptoms can be expected to persist for two to ten days,
При тези, които развиват само асептичен менингит, симптомите може да се задържат в продължение на 2 до 10 дни,

flaccid acute paralysis, aseptic meningitis etc.
флаксидна остра парализа, асептичен менингит и т.н.

Although a causal relationship between other strains of mumps vaccine and aseptic meningitis has been shown,
Макар че е доказана причинна връзка между други щамове на ваксина срещу паротит и асептичен менингит, няма данни,

disseminated disesase such as aseptic meningitis and encephalitis have been reported in immunocompromised or immunocompetent individuals.
дисеминирано заболяване като асептичен менингит и енцефалит при имунокомпрометирани или имунокомпетентни лица.

Cases of reversible aseptic meningitis, isolated cases of reversible haemolytic anaemia/haemolysis and rare cases of transient cutaneous reactions,
Наблюдавани са случаи на обратим асептичен менингит, отделни случаи на обратима хемолитична анемия/ хемолиза и редки случаи на

Cases of reversible aseptic meningitis, isolated cases of reversible haemolytic anaemia/haemolysis
Случаи на обратими асептични менингити, изолирани случаи на обратима хемолитична анемия/ хемолиза

About 1-5% develop aseptic meningitis with stiffness of the back
Около 1-5% развиват асептичен менингит със скованост на гърба,

Cases of transient aseptic meningitis, transient hemolytic reactions, increase in serum
Наблюдавани са случаи на преходен асептичен менингит, преходни хемолитични реакции,

cases of aseptic meningitis were more often reported as a separate disease from polio,
случаи на асептичен менингит са били по-често докладвани като отделна отколкото да ги заздравите с псориазис от полиомиелит,

peripheral lymphadenopathy, aseptic meningitis, arthritis, mild communicative hydrocephaly,
периферна лимфаденопатия, асептичен менингит, артрит, лека комуницираща непрогресираща хидроцефалия,

Cases of reversible aseptic meningitis, isolated cases of reversible haemolytic anaemia/haemolysis, transient increases in liver transaminases and rare cases of transient cutaneous reactions have
При прилагането на нормален човешки имуноглобулин са наблюдавани случаи на асептичен менингит без необратими изменения, единични случаи на обратима хемолитична анемия/ хемолиза,