МИ ИЗНЕВЕРИ - превод на Турски

• beni aldattı
• bana ihanet ettin
• beni aldattın
• beni aldattığında

Примери за използване на Ми изневери на Български и техните преводи на Турски

След като тя ми изневери.
O beni aldattıktan sonra.

Мразя това, че ми изневери, но не мразя теб.
Beni aldattığın gerçeği yüzünden etmeliyim ama senden nefret etmiyorum.

Годеникът ми изневери и си има гадже.
Nişanlım beni aldatmış ve yeni bir sevgilisi varmış gibi davranıyorum.

Но тя ми изневери.
Ama o bana ihanet etti.

Благодаря на всички жени с които Хано ми изневери.
Janonun beni aldattığı kadınlara minnettarım.

Можете ли да повярвате, че това малко жабче Ми изневери?
O zıbıdının beni aldattığına inanabiliyor musunuz?

Радвам се, че ми изневери.
İyi ki aldatmışsın beni.

И ми изневери с нея.
Ve onu benimle aldattın.

Първият път, когато бившата ми изневери.
Bir keresinde kız arkadaşım beni aldatmıştı.

Шибаното копеле ми изневери.
Şerefsiz… Şerefsiz aldattı beni!

След като ми изневери, аз го намразих.
Beni aldatmasından sonra ondan nefret ettim.

Ми изневери с бившия си.
Eski erkek arkadaşınla beni aldatana kadar.

Ако Козимо ми изневери искам да ми кажете.
Cosimo beni aldatacak olursa bana anlatmanızı istiyorum.

Нещата не са същите, откакто Кими ми изневери.
Kimmynin beni aldattigindan beri birşeyler ayni degil.

Бях пълна бъркотия след като ми изневери.
Beni aldattıktan sonra, perişan haldeydim.

Защото ми изневери веднъж?
Bir kerecik aldattın diye mi?

Прощавам ти, че ми изневери с тая кучка.
Beni o sürtükle aldattığın için seni affediyorum.

Този подход никога не ми изневери и промени всичко в живота ми.".
Bu yaklaşım asla beni yanıltmadı ve yaşamımda birçok değişikliği sağladı.”.

Дори когато ми изневери… аз ти простих.
Beni aldattığın zaman bile seni affettim.

Първо ми изневери.
Önce hala nişanlıyken beni aldatıyor.