Примери за използване на Младоженец на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мога да третирам тоя тъпак, като всеки друг младоженец.
Haydi Steve! Bu aptala da kim olduğu belli olmayan diğer damatlar gibi davranabilirim.Ах, какъв младоженец!
Липсва ни младоженец за утрешната сватба.
Yarınki düğün için damadımız eksik.Трябва да изглеждаш като младоженец.
Bir damat gibi görünmelisin.Още един младоженец избяга заради мен.
İşte bir damat daha benim yüzümden kaçtı.Няма нищо… Пластмасови булка и младоженец върху тортата. Няма изненада.
Pastanın üzerinde Не и с него, той е младоженец.
O olamaz! Yeni evlenmiş. Çok mutsuz.Имаме един ранен младоженец и мъртва булка.
Yaralı bir damat ve ölü Което би обяснило как, вече мъртвият младоженец, е стъпил на боядисания бордюр.
Ölü damadın yeni boyanmış kaldırımda ayak izinin bulunmasına mantıklı bir açıklama getiriyor.Майка, баща и младоженец?
Днес тя ще избере своя младоженец.
Bugün o o evleneceği kişiyi seçecek.Има само един малък младоженец на върха.
Üstünde sadece küçük bir damat var.Погледни го… той върви към съдбата си бързайки като младоженец.
Ona bakın. Kaderine doğru gidiyor, bir damat gibi aceleyle.Сина ти е много красив младоженец.
Oğlunuz çok yakışıklı bir damat olmuş.Който е много лош младоженец наистина?
Aslında koca, kötü bir damat.Ето го красивия младоженец.
Iste yakisikli bir damat.Нямаха фигурки за булка и младоженец, затова сложих Железният гигант и съдебна кукла,
Двама дущи, тук в Блубел ще бъдат булка и младоженец в чужбина, и по този начин,
Burada, Bluebellde iki kişi, denizaşırı bir yerdeki gelin ve damat yerine geçiyor,която не е заради тази двойка, а по- скоро заради теб и определен младоженец, с който не се получиха нещата.
Belki biraz seninle ve damat olmayan belirli biriyle ilgisi olabilir.Виж, този мъж, т. е. потенциален младоженец, няма време, т. е. енергия… за феминистки псевдонаучни глупости.
Bak, bu adam-potansiyel damadın, böyle; feminist-bozuk psikolojili zırvalıklara ayıracak zamanı-enerjisi yok.
