МРАКА - превод на Турски

karanlığı
мрак
тъмнина
мрачен
тъмната
черния
karanlık
мрак
тъмнина
мрачен
тъмната
черния
karanlığın
мрак
тъмнина
мрачен
тъмната
черния
karanlığa
мрак
тъмнина
мрачен
тъмната
черния

Примери за използване на Мрака на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Когато сърцето бъде изцелено, небето от звезди е озарено и любовта стопява мрака.
Kalp iyileşince Cennete yıldızlar yağıyor Sevgi karanlığı aydınlatıyor.
Плачеше за края на невинността и мрака в човешките сърца.
Insanların masumiyetinin kaybolmasına ve kalplerindeki karanlığa ağlıyor.
Като наследница на Колинс, вие осъзнавате мрака, който от векове тегне над рода ни.
Bir Collins olarak ailemize musallat olan karanlığın farkındasınızdır.
За да убие звяра някой трябва да хвърли мрака в хилядите очи.".
Hayvanı öldürmek için, biri 1000 karanlık göz getirmeli.''.
Но ако се страхуват повече от смърта, тогава ще разбереш мрака.
Ama ölümden fazlasını hissederseniz karanlığı anlarsınız.
тя принадлежи на мрака.
o zaman karanlığa ait olur.
Иска ми се да можех да махна с ръка и мрака да изчезне.
Keşke elimin bir hareketiyle, karanlığın yok olmasını sağlayabilsem.
Пътувал е и по двата пътя, затова разбира мрака в теб и вижда светлината.
İki yolu da gördüğü için sendeki karanlığı anlıyor ve içindeki ışığı görüyor.
Понякога, за да видиш светлината, трябва да се потопиш в мрака.
Bazen ışığı görmek için, karanlığa girmek zorundasın.
Който и да има това колие ще може да призове мрака.
Bu kolyeye kim sahip olursa karanlığı çağırabilecek.
А вратата се затворила за студа, мрака и нощта.
Sonra kapı soğuğa, karanlığa ve geceye kapanmış.
За светлината срещу мрака.
Işık, karanlığa karşı.
всички ще потънем в мрака.
bütün dünya karanlığa bürünecek.
Защото не понасях мрака между нас.
Çünkü artık aramızdaki karanlığa tahammül edemiyordum.
Наближаваха към мрака.
doğruca karanlığa doğru.
Така людете стояха надалеч. А Моисей се приближи пре мрака, гдето беше Бог.
Musa Tanrının içinde bulunduğu koyu karanlığa yaklaşırken halk uzakta durdu.
И Светлината озари Мрака"."А Мракът не я призна.".
Ve ışık karanlıkta parladı ama karanlık onu tanımadı''.
След мрака винаги идва светлина.
Karanlıktan sonra daima aydınlık gelir.
След мрака винаги настъпва светлина.
Karanlıktan sonra daima aydınlık gelir.
Казват че това са били болни вампири, че са излезли от мрака.
Düğün yapılırken karanlıktan gelen hasta vampirlerin saldırdığını söylüyorlar.
Резултати: 325, Време: 0.0761

Мрака на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски