Примери за използване на Karanlığa на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dünyamızda var olan karanlığa kulak vermeyin.
Не се вслушвайте… в тъмнината, която съществува Berkshiredan Valley Forgea. Karanlığa giriyorsunuz, Lowell.
Bu dünya otuz yıl önce karanlığa düşmediyse bunun tek sebebi babandır.
Баща ти е единствената причина светът да не попадне в мрак преди 30 години.Kukuyu kapatınca tüm oda karanlığa gömüldü.
Gelinim ol. Sonrasında tüm aydınlık sönecek ve dünya karanlığa gömülecek.
Бъди моя невеста и тогава всичката светлина ще изчезне и всетът ще живее в тъмнина.St. Jude adında bir yer var Karanlığa gömülmüş bir kasaba.
Има градче на име Свети Джуд. Град, който е затънал в тъмнината.Karanlığa giden bu yol cehennem kadar derin!
Надолу в тъмната бездна по-дълбока от ада!dünya karanlığa sürüklenir.
светът ще потъне в мрак.Işık mı saçacaksınız yoksa karanlığa mı çekileceksiniz?
Onu sonsuz karanlığa gömmeliyiz!
трябва да го погребем в тъмнина.Ama ben pek karanlığa kalmamaya çalışıyorum.
Аз гледам да не съм толкова тъмна.Ölüler diyarını evim diye gözlüyorsam, Yatağımı karanlığa seriyorsam.
Ако очаквам преизподнята за мое жилище, Ако съм постлал постелката си в тъмнината.dünya karanlığa gömülecektir.
светът ще се потопи в Мрак.Bir anda, yıldırım kesiliverdi ve tüm Kolorado Springs karanlığa gömüldü.
Внезапно светкавиците спират и целият Колорадо Спрингс потъва в тъмнина.Dedi ki kendini karanlığa dönerken hissediyormuş.
Каза, че усеща как става тъмна.O, yatak odasının kapısını açmak çekti ve karanlığa bir yüksek sesle bağırdı.
Тя издърпа отвори вратата на спалнята и извика с висок глас в тъмнината.Bütün dünya karanlığa boğuldu.
Целият свят потъва в мрак.Zhang Mingqi, neden karanlığa saklanıyorsunuz?
Дзян Миндзи, а вие защо се криете в тъмнина?O sadece iki eşit parçaya, karanlığa ve aydınlığa sahip.
В нея се борят две еднакви половини- тъмна и светла.Gök kararıyor, sonra her şey karanlığa batıyor.
Небето потъмнява… и тогава всичко потъва в мрак.
