МЪДРИ - превод на Турски

• bilge
• akıllı
• zeki
• hikmetli
• bilgili
• bilgece
• akıllıca
• bilgelik
• i̇htiyar

Примери за използване на Мъдри на Български и техните преводи на Турски

Мъдри думи.
Bilgece bir söz.

Словата му са мъдри.
Sözleri bilgelik ve sağduyuyla dolu.

Мъдри думи.
Akıllıca sözler.

Затова бъдете мъдри, о вие крале;
Ey krallar akıllı olun;

Някои много мъдри хора ме научиха на това.
Bana bunu bazı çok zeki kişiler öğretti.

силни, мъдри и величествен.
güçlü, bilge ve sihirliler.

Мъдри слова. Но виж.
Sözlerin akıllıca… hala.

Мъдри думи, малки ми братко.
Bilgece sözler, kardeşim.

Моля те, без повече мъдри слова!
Lütfen daha fazla bilgelik sözü olmasın!

Те могат да са много мъдри.
Ve çok zeki olabilirler.

И тъй, бъдете мъдри като змии…“ Мт.
Değil mi Rab diyor: Yılanlar gibi akıllı olun.

Кралица прави мъдри закони.
Kraliçe akıllıca yasalar yapmak.

Мъдри думи, мъжки Майкъл.
Bilgece kelimeler, Erkek Michael.

Мъдри кралю, върви си в мир.
Bilge Kral, huzur içinde gidiyor. bu kutsal mucizevi.

Той е сред най-могъщите и мъдри елфически владетели.
O, Olimpos Tanrıları içinde en zeki ve en haylaz olanıdır.

Д-р Олбрайт каза много мъдри неща. Тя каза.
Dr. Albright çok akıllıca bir şey söyledi.

Шепнейки мъдри думи.
Bilgece sözleri fısılda.

Оо мъдри Султан. Как да ви услужа?
Oh, akıllı Sultan. Size nasıl hizmet edebilirim?

Добре, ще пробваме по твоя начин мъдри водач.
Tamam. Bilge lider senin tarzını deneyeceğiz.

Без мъдри съвети?
Akıllıca bir önerin yok mu?