МЪРДА - превод на Турски

• hareket
• kımıldıyor
• kıpırdamıyor
• hareketli

Примери за използване на Мърда на Български и техните преводи на Турски

Нещо мърда.
Birşey kımıldadı.

Аз през цялото време гледах само как си мърда устните.
Tüm vaktimi onun dudaklarının hareketlerini izleyerek geçirdim.

Моето бебе мърда.
Bebek kıpırdıyor.

Мърда пръстите си!
Parmak kımıldadı.

Не мърда.
Hayır, kımıldamıyor.

Усещам как мърда под ръката ми.
Elimin altında kımıldadığını hissedebiliyorum.

След първия изстрел никой не мърда.
İlk atıştan sonra, kimse kımıldamaz.

Защо не мърда?
Neden hiç hareket etmiyor?

Мисля, че мърда.
Sanırım hareket etti!

Днес не мърда много, а?
Bugün pek sakin, değil mi?

Храната мърда.
Kıpırtılı yemek.

Не мърда, нали?
Hareket etmiyor, değil mi?

Само са сенките на дърветата които мърда вятъра.
Sadece rüzgârda kıpırdayan ağaç gölgeleridir.

Кой мърда?
Kımıldayan kim?

Никой де не мърда!
Kimse hareket etmesin!

Защо мърда?
Niye gittin?

Когато усещате, че бебето мърда.
Bebeğin hareket ettiğini hissettiğiniz o an.

Усещам как мърда.
Hareket ettiğini hissedebiliyorum.

Хора, това тяло мърда.
Çocuklar. Bu ceset hareket ediyor.

Никой не мърда докато не кажа.
Ben söyleyene dek kimse bir yere gitmiyor.