Примери за използване на Hareketlerini на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yardımcın Jeffrey den onun bütün hareketlerini izlemesini emreden mektuplar var.
Bu çocuğun Formicler gibi düşünmek onları anlamak ve onların hareketlerini tahmin etme empatisi var.
Ayrıca sadece Güneş merkezli bir evrenin gezegenlerin garip hareketlerini açıklayabileceğinden de emindi.
Освен това бил сигурен, че само хелиоцентрична система може да разтълкува странното движение на планетите.Bunu yapmayarak yanlızca kendi hareketlerini haklı çıkarıyorlar.
Bizim Wyatt Earpü buradan çıkarır çıkarmaz onların hareketlerini izleyebileceğiz.
След като измъкнем нашия стрелец оттук, ще можем да следим всеки техен ход.Therouxun hareketlerini takip ediyordum.
следях действията на Теру.Ama onun hareketlerini izliyorum.
Аз отдавна следя неговите действия.Her köpek sahibi kendi köpeğinin hareketlerini ve davranışlarını bilmelidir.
Кучетата следят всяко движение на стопанина си и усещат всяка негова емоция.Majesteleri, sahiplerin hareketlerini savunamam.
Ваше величество, не защитавам действията на господарите.Ama ben senin hareketlerini asla onaylamadım.
Но аз никога не съм неодобрявал твоите действия.Tendonlar boyunca uzanan bu minicik kaslar parmaklarımızın ince hareketlerini kontrol eder.
Тези мънички мускули по протежението на сухожилието, именно те контролират финото движение на пръстите ни.Yaklaşık yüz yıldır galaksileri ve kökenlerini, hareketlerini, gelişimlerini inceliyoruz.
Ние проучваме галактиките,… техния произход, еволюция и движение от по-малко от век.Bunun gibi basit bir geometrik sistem, segmentlerin iç hareketlerini bir parça kontrol eder.
Проста геометрична система, която един вид координира малко вътрешното движение на сегментите.Her hareketlerini.
Всяко движение.Başka bir ifadeyle Batlamyusun sistemi, gezegenlerin gelecekteki hareketlerini güvenilir bir biçimde öngörüyordu.
С други думи, системата на Птоломей надеждно предсказвала бъдещото движение на планетите.Onlar dövüştüğünde bütün hareketlerini hatırlaya biliyorum.
Мога да си спомня всяка стъпка и движение, когато се бия.O zaman bana altmışlardaki kadın hareketlerini kimlerin yürüttüğünü söylersiniz!
Тогава можеби ще ми кажете кой ръководи феминисткото движение в началото на 60-те!Kırmızı alarm iptal ama hareketlerini izlemeye devam edin.
Прекратете сигнала за тревога, но продължете да следите тяхното движение.Fizik hareketlerini de ihmal etmeyin.
Tuş Hareketlerini Girin.
