Примери за използване на Поведението на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Поведението ви е оскърбително!
Но поведението ти беше нестабилно, Моли.
Очевидно е, че поведението ми е отказало etiikih на приемливи стандарти.
Колкото по-скандално е поведението й, толкова повече ще винят теб.
Знаеш, че се чувствам ужасно за поведението си снощи, нали?
Трябва да се извиня за поведението на сина си.
Oğlumun davranışından dolayı özür diliyorum.Поведението ти беше толкова детинско, не мисля, че показваш много добър пример.
Какво казва мама за поведението?
Annem bu tavrın hakkında ne demişti?Може би като му кажеш, че поведението му ти е неприятно, той ще те остави.
Искам да се извиня за поведението си от снощи.
Dün gece davranışımdan dolayı özür dilemek istiyorum.Поведението ви се контролира от вашето съзнание.
Sizin davranışlarınız, düşünceleriniz tarafından yönlendirilmektedir.Скинър бил убеден, че поведението е плод на обкръжението ни, заучено е от опита ни.
Skinner davranışlarımızın tecrübeyle öğrendiğimiz çevremizin bir ürünü olduğuna inanıyordu.Опитите показват колко лесно може да бъде заучено и дори манипулирано поведението.
Bu deneyler davranışın ne kadar kolay öğrenildiğini hatta yönlendirildiğini gösterdi.Поведението ви е неприемливо!
Davranışlarınız kabul edilemez!Трябва да моделираме поведението си, сега, след като се разкрихме.
Sanki yapabilirmişiz gibi. Davranışlarımızı değiştirmeliyiz artık dışarıda açıktayız.Поведението й беше ли странно или подозрително?
Davranışlarında bir gariplik ya da şüpheli bir şey fark ettin mi?Вижте и поведението, мълчанието, мрачността.
Davranışına bakacak olursak, çok sessiz ve hastalıklı.Казвам, че си и луд, и поведението ти е ненормално, но си прав.
Страхувам се, че поведението ми причини някои неудобства.
Korkarım davranışlarım biraz rahatsızlığa neden oldu.Психологията е наука, която изучава умствените процеси и поведението на хората.
