НАЕМИТЕ - превод на Турски

• kiraları
• kiralama
• kira
• kiralar
• kirayı

Примери за използване на Наемите на Български и техните преводи на Турски

Наемите тук долу са безбожно ниски.
Aşağısı için aldıkları kira sudan ucuz.

тази торба е за наемите.
toprak sahibinin kiraları için.

Където курвите са си курви, мъжете са жени и наемите са много по-високи.
Fahişeler fahişe, erkekler kadın ve kiralar daha yüksekti.

Но докато чакат да бъдат открити, трябва да си плащат наемите.
Birileri tarafından keşfedilmeyi beklerken, kira borçlarını ödemeleri de gerekir.

Цените на имотите и наемите в Германия устремно вървят нагоре.
Almanyada konut fiyatları ve kiralar artıyor.

Опитвам се да припечелвам, да си плащам наемите и сметките.
Yaşayabileceğim kadar para kazanmaya kiramı ve faturaları ödemeye çalışıyorum.

Аз съм тази, която плаща наемите.
Kirasını ben ödüyorum hem.

Наемите на жилищата в Москва над 1000 долара на месец.
Moskovada aylık 30 bin dolara kiralık daire.

С Whole Foods наблизо могат да вдигнат наемите на всички.
Whole Foods açılıyorsa herkesin kirasını yükseltebilirler.

От наемите в града.
Bu şehrin yüzde 65i kiracıdır.

Наемите за клас А са 12-15 евро на кв. м.
A sınıfı ofіslerіn m2 kіrası 12-15 dolar.

При наемите ситуацията е аналогична.
Kiralık ev için de aynı durum geçerli.

Наемите ще започнат да се стабилизират.
EUR Stabilize Olmaya Başladı.

Знаете ли нещо за наемите, г-н президент?
Kredi hakkında bir şey biliyor musunuz, Bay Başkan?

Във владенията им са големи имоти в змеделския Глостършир, регенстко имение в Портланд Плейс и източния бедняшки квартал в Лондон, от където им идват наемите.
Kırsal Gloucestershireda büyük arsalar Portland Placete bir krallık köşkü ve kiraları yükselmiş doğu Londra gecekonduları.

Както когато събирахме наемите за клана Макензи,
MacKenzieler için kira topladığımız zamanki gibi

Улиците станаха малко по-чисти, наемите се повишиха и едно по едно гадните местенца, които обичахме започнаха да изчезват.
Sokaklar temizlendi. Kiralar yükseldi. Ve o çok sevdiğimiz eski döküntü mekânlar birer birer yok oldu.

някой апартамент който е свободен да сменя крушките, да мета стълбите веднъж на седмица да събирам наемите.
daireleri göstermek… ampulleri değiştirmek, haftada bir merdivenleri süpürmek… kira çeklerini toplamak.

Голямата част от тази помощ се харчи за заплатите и наемите на бюрократите от ЕС”, добави той.
Bu yardımın büyük bölümü AB bürokratlarının maaşları ve kira giderlerine harcanıyor.'' diye ekliyor Atun.

Г-н Хоукинс, как можем да платим наемите си, докато възстановяваме домовете си…
Evlerimizi onarırken ve kendimizi savunmaya çalışırken kiralarımızı nasıl ödeyebiliriz Bay Hawkins?