Примери за използване на Наивни на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Децата са толкова наивни. Лесно могат да се заблудят.
Çocuklar çok saftırlar onları kandırmak çok kolaydır.Бяхме млади и наивни, искахме да заснемем филм, който да символизира надеждите и мечтите ни.
Genç ve masumduk ve umutlarımızla rüyalarımızı anlatan bir film yapmak istedik.Бяхме толкова наивни, въобще не разбирахме какво е това.“.
Çok safmışız, farkına varamamışız.Бяха наивни, но се обичаха.
Onlar toydu ama… birbirlerini severlerdi.Наивни, но проницателни.
Toyca, ama detaylı.силни и наивни.
güçlü ve saftır.Защото сте идеални. Достатъчно наивни.
Kusursuzdunuz Yeterince saftınız.А казват, че най- младите били най- наивни.
Bir de en küçükler en saftır derler.Толкова сте наивни.
Siz erkekler çok naifsiniz.Всички бяхте толкова наивни.
Hepiniz çok saftınız.Не е само, че идеите й са наивни и опасни.
Mesele, fikirlerinin masumane ve tehlikeli olması değil sadece.Идвате, правите наивни грешки и какво после?
Buraya gelip aptal bir hata yapıyorsunuz. Peki şimdi ne olacak?Тук наивни субекти възхваляват робота.
Те са толкова наивни.
Не бъдете наивни.
Çok saf olma.Ти, наивни свещенико.
Çok safsın, rahip.Тук наивни субекти възхваляват робота.
Burada tecrübesiz denekler robotu övüyor.От друга страна, когато започнахме да правим музика, бяхме сякаш много наивни.
Daha öncesinde, müziĝimizi daha çok kendimiz öyle beĝendiĝimiz için yapιyorduk.Щом хората са толкова наивни.
İnsanlar bu kadar ahmak olmasaydı.Това се случва често. Това са наивни субекти.
Bu çok oluyor. Bunlar tecrübesiz denekler.
