NAIF - превод на Български

• наивно
• наивистично
• наиф
• наивни
• наивна
• наивен
• найеф

Примери за използване на Naif на Турски и техните преводи на Български

Dili çok naif ve kolay anlaşılır.
Езикът е елементарен и много лесен за разбиране.

Cevap oldukça naif ve hep gözümüzün önünde aslında.
Отговор, който най-често е простичък и точно пред очите ни.

Kazadan sonra o naif notu da göndermişlerdi.
Написаха ни онова приятно писмо след инцидента.

Ben naif değilim dedektif.
Не съм глупак, детектив.

Bu naif ve eğlenceli dil nasıl ortaya çıktı?
Откъде тази концептуална и езикова фрустрация?

Naif bir psikiyatrik rapor hazırlayabilir misiniz?
Бихте ли донесли психиатричния доклад?

Diyor trajedi nedir bilmeyen birinin naif sözleri.
Говориш с наивността на човек, който не познава трагедията.

Rusyaya karşı naif davranmıştı.
Тръмп се държи агресивно спрямо Русия.

Tekrar genç ve naif olmak.
Да бъдеш млад и невинен отново.

Buna öyle bir yaklaşıyorsun ki, sanki naif bir Yahudisin.
Ти подхождаш към това като някой евреин от щетъла.

Aziz Çapkurt: O yüzden çok daha yalın ve naif zaten.
Той е по-свещен и чист от него, и е мощен.

Hayır, tatlı, naif Amy mi?
Не, скъпата, невинна Ейми?

Ancak bu oldukça naif bir yaklaşım.
Това е твърде наивен подход.

Naif, zayıf iradeli Amerikalı zengin bir kız,
Наивно, слабоволево, богато, американско момиче се

Çağdaş Japon Naif sanatını konu alan bir aylık sergi,
Едномесечна изложба на съвременното японско наивистично изкуство бе открита на 1 октомври в Ковачица,

Kars belediye başkanı olarak görev yaptığı dönemde heykeli yaptıran Naif Alibeyoğlu, SETimesa verdiği demeçte,'' İnsanları biraraya getirecek bir şey inşa etmek istedik.'' dedi.
Искахме да построим нещо, което да сближава хората," каза за SETimes Наиф Алибейоглу, който е поръчал монумента, докато е бил кмет на Карс.

Bu hafta ayrıca: Sofyadaki sergide Sırp naif sanatı yer aldı ve ilk Karadağ Gençlik Drama Festivali Barda gerçekleşti.
Още от седмицата: изложба в София показва сръбско наивистично изкуство; в Бар се провежда първият Черногорски младежки театрален фестивал.

Hırvat naif sanatının temsilcisi olan tanınmış Hırvat ressam Ivan Lackoviç Croata, 29 Ağustosta 72 yaşında hayata gözlerini yumdu.
Изтъкнатият хърватски художник Иван Лачкович Кроата, представител на хърватското наивистично изкуство, почина на 29 август на 72-годишна възраст.

Harvarddan tamamen yeni, naif bir öğrenci topluluğu oluşturuyoruz ve diyoruz ki,'' Bir fotoğrafçılık dersi veriyoruz.
ето последната част от експеримента. Идват изцяло нова група наивни студенти от Харвард и им казваме:"Това е курс по фотография и.

O kibar ve naif General de bana söz verdi… Her neyse,
И любезният и наивен генерал ми обеща… все тая, даде ми дума,