Examples of using Naif in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Biliyorsun, çocuklarımı naif yetiştiriyorum.
You know, I expect my kids to be naive.Rahiplerin metinleri göründükleri kadar naif değil.
The priests' texts are not as naive bu Tanglong adamı naif.
this guy Tanglong is naive.O baloncuğun içinde yaşamak için… naif bir gerçeklik içinde.
Biz bir şey değişebilir düşünmek naif. Hatırlıyor musun?
Do you remember? We were naive to think we could change anything?Bütün mahalle seni naif biliyordu.
Ama inan bana onlar benim kadar naif olmayacaklar.
But believe me, they are not as naive Frida, lütfen… Naif davrandım.
Buna öyle bir yaklaşıyorsun ki, sanki naif bir Yahudisin.
You're approaching this like some schtetl Jew.Ama senin için bunlar naif şeyler.
But it's naive for you to do all this.Naif yanlışlamanın yerine, Popper; bilimin ilerleyişinin, yanlışlanmış önermeler değil de, yanlışlanmış kuramların peş peşe reddedilmesi olduğunu düşünüyordu.
In place of naïve falsification, Popper envisioned science as progressing by the successive rejection of falsified theories.Genç ve naif olduğum zamanlarda olsaydım,
Kars belediye başkanı olarak görev yaptığı dönemde heykeli yaptıran Naif Alibeyoğlu, SETimesa verdiği demeçte,'' İnsanları biraraya getirecek bir şey inşa etmek istedik.
We wanted to build something that would bring people together," Naif Alibeyoglu, who commissioned the monument while he was mayor of Kars, told SETimes.Valentinin naif espri anlayışı doğrudan dadaist, sosyal dışavurumcu ve yeni nesnellikçi akımlarla alakalı skeçler oluşturmasını sağlıyordu.
Valentin's naïve sense of humour produced sketches that in spirit were loosely connected to dadaism, social expressionism and the Neue Sachlichkeit.Bazen gözüme çok naif görünüyorsun, ama naif olma lüksün yok. Görmüyor musun?
But you can't be naïve. Sometimes, I think you're naïve.Naif. Diğer tarafta bizi neyin beklediğiyle ilgili bir korkuyla onun ne olduğuna bağIı.
Driven to what he is by fear… of what awaits us all on the other side, but he isn't. Naive.Bu yıl, programda Sırp amatör naif sanatçıların ülkede bir ilk olan atölyesi de yer aldı.
This year, the programme included a workshop of Serbian amateur naïve artists-- the first of its kind in the country.Dolayısıyla naif yanlışlama, birçok tartışmalı konudaki(
Thus, naïve falsification ought to, but does not,Dolayısıyla, naif yanlışlama, objektif kriterlere güvenen bilim insanlarına,
Therefore, naïve falsification does not enable scientists,bunları'' naif'' olarak nitelendirdi.
in Serb enclaves, he termed these"naïve.
