НАЙ-ГОЛЕМИЯ ГРЯХ - превод на Турски

• günahların en büyüğünü
• büyük günahların en
• en büyük günah

Примери за използване на Най-големия грях на Български и техните преводи на Турски

Да ви съобщя ли най-големия грях?”?
Size kebair günahlarının en büyüğünü söyleyeyim mi?

Да ви съобщя ли най-големия грях?”.
Size en büyük günahları bildireyim mi?”.

Да ви съобщя ли най-големия грях?”?
En büyük günahlardan size haber vereyim mi?

Да ви съобщя ли най-големия грях?”.
Ben size en büyük günahlardan bahsedeyim mi?''.

Да ви съобщя ли най-големия грях?”?
Büyük günahlardan en ağırını size haber vereyim mi?

Да ви съобщя ли най-големия грях?”?
Size büyük günahlardan en büyüğünü haber vereyimmi?

Да ви съобщя ли най-големия грях?”?
Ben sizi günahların en büyüğünden haberdar edeyim mi?

Да ви съобщя ли най-големия грях?”?
En büyük günahtan size haber vereyim mi?

Да ви съобщя ли най-големия грях?”?
Büyük günahlardan en büyüğünü size haber vereyim mi?

Нашата религията ни учи, че самоубийството е най-големия грях.
Dinimiz, intiharın büyük bir suç olduğunu öğretmiştir.

Да ви съобщя ли най-големия грях?”.
Günahların en büyüklerini haber vereyim mi?”.

Да ви съобщя ли най-големия грях?”?
Büyük haramların en büyüğünü size bildireyim mi?

Най-големият грях, най-главния…-… е гордостта.
En büyük günah, en önemlisi kibirdir.

Най-големият грях на Сатаната е бил гордостта, суетата.
Şeytanın en büyük günahı; gösteriş ve kibirdir.

Е, това е най-големият грях.
Asıl hepsinden büyük günah bu.

За някои най-големият грях е да се обърнеш
Bazıları için en büyük suç görmezden gelmek

Да не уважаваш лъв е най-големият грях.
Hayvanların yaşam haklarına saygı duymamak en büyük günahlardandır.

Най-големият грях е да избереш живота пред честта
En büyük günah sayın hayatı şerefe tercih etmeyi./

Да пием за най-големия грях. За хората с парите.
İşte dünyadaki en büyük günah borcu olan insanlar.

Казваше, че най-големия грях е да не вярваш в Господ.
Tanrıya güvenmemenin en kötü günah olduğunu söylerdi.