НАЙ-СТРАННОТО НЕЩО - превод на Турски

• en garip şey
• garip bir şey
• tuhaf bir şey
• en tuhaf şey
• en garip şeydi

Примери за използване на Най-странното нещо на Български и техните преводи на Турски

Току-що научих най-странното нещо.
Çok garip bir şey öğrendim.

Отидох в кухнята и най-странното нещо се случи.
Mutfağa gittim ve çok tuhaf bir şey oldu.

Най-странното нещо, което съм виждал.
Hayatımda gördüğüm en ilginç olaydı.

После се случи най-странното нещо.
Ve çok ilginç bir şey oldu.

Най-странното нещо, което си виждал!
Görebileceğin en garip şey.

Най-странното нещо, което съм виждал.
Gördüğüm en tuhaf şeydi.

Най-странното нещо.
Tuhaf şey.

Най-странното нещо, което съм виждала.
Gördüğüm en çılgınca şeydi.

Току-що видях най-странното нещо.
Çok tuhaf bir şey gördüm.

Най-странното нещо ми се случи.
Çok acayip bir şey oldu.

Това трябва е най-странното нещо, което открих.
Şimdi bahsedeceğim şey ise sanırım bulduğum en ilginç şey olmalı.

Имах кошмар: правехме любов и най-странното нещо се случи.
Kabus gördüm. Biz sevişiyorduk ve çok tuhaf bir şey oldu.

Това е най-странното нещо.
Bu çok tuhaf.

Току-що се случи най-странното нещо.
Tuhaf bir şey oldu… Yangıın!

нахлувайки в сладоледения магазин видях най-странното нещо.
Dondurma dükkanına gizlice girdiğimde çok garip bir şey gördüm.

Току-що ми се случи най-странното нещо.
Az önce çok garip birşey yaşadım.

Този новия в работа, днес ми каза най-странното нещо.
Bu çocuk, bugün işteki en ilginç şeyi anlattı bana.

Най-странното нещо, което се наблюдава при тези случаи е,
Bununla ilgili en garip şey ise, bu kişinin kolları

Най-странното нещо за цар Соломон е, че той е от северна Африка,
Kral Süleymanla ilgili garip birşey var. Kuzey Afrikada yaşamış,

това щеше да е най-странното нещо за днес.
bugün gördüğüm en acayip şey bu olurdu.