Примери за използване на Най-ужасното на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Преди да ме доведат тук… Сторих най-ужасното нещо, което съм правила някога.
Да те помоля да жертваш съвестта си е най-ужасното нещо, което съм правила.
Senden vicdanını bir kenara koymanı istemek şimdiye kadar yaptığım en kötü şeylerden biriydi.После… той каза най-ужасното нещо.
Знаеш ли какво е най-ужасното?
И това не е най-ужасното.
Ve en kötüsü bu da değil.Сторих ти най-ужасното нещо.
Sana çok kötü şeyler yaptım.Най-ужасното нещо.
Господи, ти си най-ужасното лошо ченге на света!
Aman Allahım, en kötü adam sensin!Това беше най-ужасното нещо.
Çok beter bir şey.Да, но най-ужасното- убийте ме, за да се върна при майка си!
Evet, ama en korkuncunu! Böylece annemi yeniden görebilirim!Най-ужасното е, че командирът им загина.
Asıl korkunç olan. Kumandanlarını da kaybettiler.Ето и най-ужасното: колонката за съвети на госпожица Нанси.
En kötüsü de burada: Bayan Nancyden Nasihatler köşesi.Беше най-ужасното пътуване.
Çok kötü bir yolculuk oldu.Първосвещеника не спомена за най-ужасното му деяние.
Скарах се и с приятелката си, което е най-ужасното.
Убийството на дете е най-ужасното престъпление.
Това е може би най-ужасното.
Bu muhtemelen en korkuncu.Това е най-ужасното нещо, което ми се е случвало, а веднъж дори вечерях с Гай Фиери. -Ух.
Bu şimdiye kadar başıma gelen en kötü şey ki bir keresinde Guy Fieriyle akşam yemeğine çıkmış insanım ben.Да бъдеш бежанец е най-ужасното чувство… защото загубваш семейството си,
Искам просто да ти кажа, че загубата на дете е… най-ужасното нещо, което ми се е случвало.
Sadece çocuğumu kaybetmenin şimdiye dek başıma gelen en kötü şey olduğunu söylemek istedim.
