НАЙ-ЯКОТО - превод на Турски

• en havalı
• en güzel
• en iyi
• en seksi
• harika

Примери за използване на Най-якото на Български и техните преводи на Турски

Това е най-якото нещо, което съм виждал!
Harika! Bu gördüğüm en harika şeydi!

Беше невероятно! Най-якото нещо, което съм виждал.
Şimdiye kadar gördüğüm en muhteşem şeydi.

Това е най-якото нещо дето съм виждал от доста време.
Bu uzun zamandır gördüğüm en harika şeydi.

Най-якото нещо, което съм виждал.
Bu güne kadar gördüğüm en harika şeydi.

Пич, това е най-якото изречение, което съм чул някой да изрича.
Dostum, bu birinden duyduğum en harika cümleydi.

Намери най-якото хлапе на детската площадка и се сприятели с него.".
Oyun alanındaki en sıkı çocuğu bul ve onunla arkadaşlık kur.

Още не си видял най-якото.
Daha en süperini görmedin.

Искам"най-якото" нещо което имате.
Elindeki en kötü şeyi istiyorum.

Ей, Джон, току-що заспа на волана и пропусна най-якото момиче в училище.
Hey, John, az önce okulun en kızını kaçırdın.

Когато изляза оттук… ти ще ми организираш най-якото парти, което този град е виждал.
Buradan çıktığımda benim için bu şehrin gördüğü en büyük partiyi düzenleyeceksin.

че ще е най-якото нещо случвало се в живота ми, включвам и моментът,
eminim hayatımdaki en güzel şeylerden biri olacaktır buna Chuck Norris

Тя е тук само за една нощ и обещах да я заведа на най-якото място. Моля ви.
Evet şehirdeki tek gecesi ve onu en iyi yere götüreceğime söz verdim, Lütfen.

и започна най-якото изпълнение в света.
ve dünyanın en iyi gösterisi başlıyor.

Gray неща са най-слабите, следвани от белите със стандартни характеристики, зелени с вече подобрена производителност и се считат за най-якото синьо.
Gri şeyler zaten gelişmiş performans sonra yeşil standart özelliklere sahip beyazlar tarafından takip zayıf ve havalı mavi kabul edilir.

може би защото е най-якото парти.
yapabilirdim. Belki de şimdiye kadarki en iyi parti olduğu içindir.

Нека да започна с това, че си най-якото момиче, което познавам.
Öncelikle tanıdığım en seksi kız olduğunu söylemeliyim

И тази вечер ще ти се наложи да използваш"силата", за да вкараш най-якото маце от бара в леглото си.
Ve bu gece… bardaki en seksi pilici… yatağa atmak için gücü kullanacaksın.

Търсих те да ти кажа, че това е най-якото предаване, за сега съм на половин работен ден,
Bunun en güzel gösteri olduğunu söylemek için seni bulmaya çalışıyordum

Бях в един клуб и най-якото момиче беше там с приятеля си и той ме беше видял и я блъсна в лицето, за да стигне до мен само за
Bir kulübe giriyorum ve oradaki en seksi kız, erkek arkadaşıyla duruyor ve erkek arkadaşı beni görünce,

Най-якият 4-ти юли в живота ми.
En iyi 4 Temmuz kutlaması oluyor o.