НАПУСКАТЕ - превод на Турски

• ayrılıyorsunuz
• ayrıldığınızı
• terk
• gidiyor
• ayrılacağınızı
• ayrılıyorsun
• ayrılıyor

Примери за използване на Напускате на Български и техните преводи на Турски

Защо напускате сега?
Neden şimdi ayrılıyorsun?

Утре напускате и проваляте конференцията.
Yarın sabah ayrılacaksınız, böylece zirve dağılacak.

Осъзнавате ли, че напускате безопасната зона?
Güvenli bölgeden ayrıldığınızın farkında mısınız?

Напускате ли"Джърнъл"?
Gazeteden ayrılacak mısınız?

Напускате канала и навлизате в плитки води.
Geçiş yolundan ayrıldınız ve sığ sulara girmiş bulunuyorsunuz.

Председателят ще трябва да обяви пред Сената, че напускате Републиката.
Başkanın Senatoya gidip, Cumhuriyetten ayrıldığını ilan etmesi gerekir.

Напускате веднага.
Buradan hemen ayrılacaksın.

Малко след това напускате къщата, за да отидете на лов.
Kısa bir süre sonra yayını da alıp ava çıkmak için evden ayrıldın.

Чух, че напускате работа.
Duyduğuma göre işten ayrılıyormuşsunuz.

Ще трябва да поговоря с вас, затова ми кажете, ако напускате града.
Ama tekrar görüşmemiz gerekebilir, şehirden ayrılacak olursan haberim olsun.

Утре напускате Русия.
Yarın Rusyadan ayrılacaksınız.

Главната причина, поради която напускате работа.
Son İşten Ayrılma Sebebiniz.

Чух че напускате.
Duydum ki ayrılıyormuşsunuz.

Сеньор Риърдън, кога напускате Карлота?
Bay Reardon, Carlottadan ne zaman ayrılacaksınız?

Чух, че напускате Кралски чертог.
Kralın Şehrinden ayrılacağını duydum.

Защо напускате?
Niçin gidiyorsun?

Напускате Лос Анджелис и стоите настрана.
Los Angelestan gideceksiniz ve geri dönmeyeceksiniz.

Напускате Западен Берлин!
Batı Berlini terk etmek üzeresiniz!

А защо напускате?
Neden gidiyorsun ki?

Чух, че напускате, агент Тод!
İşi bıraktığını duydum Ajan Todd!