НЕВЯРНА - превод на Турски

yanlış
погрешно
наред
грешка
грешно
лошо
неправилно
нередно
неподходящи
фалшиви
невярна
sadakatsiz
лоялност
вярност
преданост
лоялни
отдаденост
верен
yalan
лъжа
лъжец
лъжкиня
измислица
излъга
фалшивите
aldatan
изневерява
невярна
мами
лъжливо
измамник
е изневерила

Примери за използване на Невярна на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Точно сега, преди малко ти, ме нарече невярна.
Şimdi, az önce, bana vefasız dediniz.
Ако смятате, че всяка информация, която се държи във Вашия акаунт е невярна или непълна, моля пишете възможно най-скоро,
Senin hakkinda tutarak herhangi bir bilginin yanlış veya eksik olduğunu düşünüyorsanız, yazma
Ако сега се срещна с нея и кажа една невярна дума, Че Ю Джин ще разбере какво кроя
Eğer Annayla görüşür ve yanlış tek bir kelime bile söylersem Choi Yoo Jin
майка ти е била невярна на баща ти?
annenin babana karşı sadakatsiz olduğundan mı?
Форма на психологически тормоз в който невярна информация е представена с намерението да дезориентира жертвата и/или насочвайки ги към даден курс на действие.
Yalan bilgiler sunulan bir psikolojik istismar şekli kurbanın kafasını karıştırmak amacıyla ya da onu belirli bir amaç için yönlendirmekte kullanılır.
бъде очевидно очевидна в разговорите, където тя отказва да повярва, че тя може да бъде невярна или че други имат по-добри идеи от нея.
açıkça yanlış olabileceğine veya başkalarının kendisinden daha iyi fikirlere sahip olduğuna inanmayı reddettiği muazzam açık olabilir.
Въпреки Мъж Екстра изглежда предоставя някои добри и доказани съставки, има за съжаление много невярна информация и фалшиви отзиви, популяризирани от партньорски маркетинг, маскирани като истински потребители.
Erkek Ekstra bazı iyi ve kanıtlanmış maddeler sağlamak gibi görünse de, maalesef yanlış bilgi ve hakiki tüketiciler kılığında ortağıdır pazarlamacıları tarafından teşvik sahte yorumlar bir hayli var.
Според местна легенда, неговите води са били червени преди 200 години, когато завоевател е удавил своята невярна жена тук.
Yerel efsaneye göre 200 yıl önce bir istilacı kendisini aldatan karısını burada boğduğunda su kırmızı akmış.
Ако смятате, че всяка информация, която се държи във Вашия акаунт е невярна или непълна, моля пишете възможно най-скоро,
Eğer size üzerinde tutan herhangi bir bilgi yanlış veya eksik olduğunu düşünüyorsanız, yazmak
Спенсър няма нищо общо и как смеете да го принуждавате да дава невярна информация.
Spencerın bu olayla hiçbir ilgisi yok. Ayrıca ne cüretle yanlış bilgi vermesi için gözünü korkutursun.
Забравете всяка невярна информация по отношение на здравето и благосъстоянието, която е причинила проблеми на много от вас.
Pek çoğunuz için problemlere neden olmuş olan sağlık ve iyileşme hakkındaki tüm yanlış bilgileri unutun.
от 2003 г. и казва, че то съдържа много невярна информация.
içinde çok miktarda yanlış bilgi bulunduğunu söylüyor.
След като се консултирах, с моя адвокат, осъзнах, че информацията, която исках да споделя с вас е невярна.
Avukatımla görüştükten sonra,… size vereceğim bilginin yanlış olduğunu farkettim.
са способни да доведат до невярна трактовка на самото Учение, на неговата същност.
Onun özünü yanlış yorumlanmasına yol açabilir.
Чичек каза пред съда, че повечето от обвиненията в обвинителния акт се основават на невярна информация или на съобщения в медиите.
Duruşmada konuşan Çiçek, iddianamede yer alan iddiaların büyük kısmının yanlış bilgiler ve basında çıkan haberlere dayandığını söyledi.
На вас вече многократно ви е казвано, че 90% от информацията в света около вас, е невярна, ненужна за вашето развитие като духовни същества.
Bu elçi aracılığıyla size defalarca çevrenizdeki dünyadan gelen bilginin% 90ı yanlış, ruhsal varlıklar olarak gelişiminize gereksiz olduğu söylenmiştir.
тази теория е невярна.
bu teorinin yanlış olduğu gibi alınmıştır.
независимо колко отдавна историята е измислена, тя е точно толкова вярна или невярна колкото оригиналната история е била.".
kadar uzun süre geçmiş olursa olsun, tam tamına özgün hikâye kadar doğru veya yanlış oluşudur.
На децата им изглеждаше, че се движеха в невярна посока, дума, която тук означава"много, много погрешна.
Çocuklar, doğru yoldan inhiraf ettiklerini düşünüyorlardı. Bu sözcük burada'' çok ama çok acıklı bir şekilde sapmak'' anlamına gelir.
Белезници клик монсеньор, вие ме обвини на невярна покаяние и преди, и добре, че беше прав.
Monsenyör beni daha önce sahte pişmanlıkla itham ettiniz ve haklıydınız.
Резултати: 77, Време: 0.1142

Невярна на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски