Примери за използване на Несправедливостта на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Господа, предлагам да основем друга организация, която да се бори срещу несправедливостта на екстрадицията.
Beyler şu iade adaletsizliğine karşı savaşmak için başka bir organizasyon başlatalım.За несправедливостта.
Haksızlıklarla ilgili.Мразя несправедливостта.
Adaletsizlikten nefret ederim.Трудно ви е да приемете несправедливостта на този свят.
Bu dünyanın adaletsizliklerini kabul etmeyi zor buluyorsun.Аз ще я спра- човекът оръжие срещу несправедливостта.
Onu da durduracağım.'''' Sonsuza kadar, haksızlığa karşı bir silah olarak, ben…''.Те с всички сили ще накажат жестокостта и ще изкоренят несправедливостта.
Kadına karşı yapılan şiddeti kınayacaklar ve Haksızlıkların ortadan kaldırılmasını isteyecekler.Несправедливостта някъде е заплаха за справедливостта навсякъде".
Bir yerde yapılan haksızlık her yerdeki adalete bir tehdittir.Тези хора мразят несправедливостта.
Haksızlığa karşı nefret duyar.Лъжата и несправедливостта никога не ви оставят равнодушни.
Baskı ve zulme hiçbir zaman boyun eğmedi.Несправедливостта богове сред нас.
Injustice Tanrılar Aramızda.Затова сега всички заедно ще се изправим срещу корупцията и несправедливостта.
Şimdi hepimiz birleşerek yolsuzluğunuza ve adaletsizliğinize karşı koyacağız.Несправедливостта, че не мога да съм бейзболист или таен агент.
Profesyonel beyzbol oyuncusu ya da gizli ajan olamayacak olmamın insafsızlığı.разбрах, че повече няма да мълча пред несправедливостта.
Гражданите дойдоха да протестират мирно срещу несправедливостта и бедността, както правят хората във всички демократични държави.
Vatandaşlar, demokratik ülkelerin halklarının yaptığı gibi haksızlık ve yoksulluğa karşı barışçı bir protesto için toplandı.Както казваше Мартин Лутър Кинг:“несправедливостта, където и да е, е заплаха за справедливостта навсякъде.”.
Konuşmasında Martin Luther Kingden alıntılar da yapan Erdoğan,“ Bir yerdeki adaletsizlik, diğer yerlerdeki Както казваше Мартин Лутър Кинг:“несправедливостта, където и да е, е заплаха за справедливостта навсякъде.”.
Martin Luther King Jr. ın dediği gibi, herhangi bir yerdeki adaletsizlik, her yerdeki Публикувах събитие във Фейсбук и го кръстих"Революция срещу корупцията, несправедливостта и диктатурата.".
Facebookta bir etkinlik yayınladım:'' Yolsuzluk, Haksızlık ve Diktatörlüğe Karşı Bir Devrim''.отправиха редица искания за преразпределянето на богатството и края на несправедливостта и тиранията, но всичко това бяха глупости.
Ekonomik eşitsizliğin bitmesi, zorba yönetime ve adaletsizliğe son verilmesi gibi isteklerde bulundular ama hepsi saçmalıktı.справяне с неравенствата и несправедливостта, борба с климатичните промени.
eşitsizlik ve adaletsizlik ile mücadele, iklim değişikliğini düzeltmek.Както казваше Мартин Лутър Кинг:“несправедливостта, където и да е, е заплаха за справедливостта навсякъде.”.
Amerikadaki ırkçılığa ve ırk ayrımına karşı mücadele eden Martin Luther King,'' Bir yerdeki haksızlık, adalet için her yerde tehlikedir'' der.
