Примери за използване на Нямаш доказателство на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нямаш доказателство за това.
Bunun için elinde kanıt yok.Нямаш доказателство, за да подкрепиш обвиненията си.
İddialarını destekleyecek hiçbir kanıtın yok.Нямаш доказателство за това?
Hiçbir kanıtın yok, değil mi?Нямаш доказателство.
Elinde kanıt yok.Нямаш доказателство.
Hiçbir kanıtın yok.Нямаш доказателство, че става нещо.
Вече е мъртъв, нямаш доказателство.
O öldüğü için, artık hiç kanıtın yok.Нямаш доказателство, че хапчетата за контрол за раждаемостта са причината.
Doğum kontrol haplarının buna neden olduğuna dair elinde bir kanıt yok.Но ти все още нямаш доказателство, че съм му казала.
Ama sende hala ona söylediğime dair bir kanıt yok.Нямаш доказателство, че съм пушил вчера.
Dün ot içtiğime dair elinizde kanıt yok.Нямаш доказателство, че Сингх е бомбаджията.
Singhin bombacı olduğuna dair hiç bir kanıtın yok.Което знам е, че ти нямаш доказателство.
Tek bildiğim şey, hiçbir kanıtının olmadığı.Но нямаш доказателство, че нещо не се е случило.
Ama ne yaptıklarına dair en ufak bir kanıtımız yok.Джакс, нямаш доказателство, че Клей е свързан с нападенията на номадите.
Jax, Clayi Göçebe saldırılarına bağlayan hiçbir kanıtın yok.Особено, когато нямаш доказателство за обратното.
Özellikle de aksini gösteren bir kanıt yoksa.За съжаление нямаш доказателство.
Ama maalesef bunu ispatlayamıyorsun.Проституцията обикновено означава секс, а няма доказателство за сексуален акт.
Fahişelik genelde seks anlamına gelir ama seks yapıldığına dair bir kanıt yok.Нямате доказателство?
Kanıtın yok mu?Касъл, няма доказателство, което да го доказва.
Castle, bunu destekleyecek bir kanıt yok.Но, нямаш доказателства, че той се нуждае от парите, нали?
Ama paraya ihtiyacı olduğuna dair kanıtın yok, değil mi?
