Примери за използване на Нямаш причина на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нямаш причина, да не бъдеш мила!
Знам, че нямаш причина да ми вярваш, но.
Biliyorum, bana inanman için hiç bir neden yok ama.Нямаш причина да се чувстваш виновна.
Kendini suçlu hisetmen için bir sebep yok.Нямаш причина да го избереш.
Onu seçmek için hiç bir nedenin yok.Нямаш причина да.
Elinde hiçbir neden.Освен ако нямаш причина да не искаш да намокриш хубавото си тяло.
Tabii o güzel vücudunu ıslatmamak için bir nedenin yoksa.Нямаш причина да не приемеш.
Kabul etmemen için hiç neden yok.напуснеш и работата си, нямаш причина да живееш.
işinizi durdurursanız yaşayacak hiçbir nedeniniz olmaz.За да нямаш причина после да гледаш назад.
Böylece ardına dönüp bakmak için kendine asla bir sebep vermemiş olursun.Нямаш причина да продължиш.
Devam etmen için bir neden yok.Таш, зная, че нямаш причина да ми вярваш.
Tash, biliyorum bana güvenmek için hiçbir sebebin yok.Нямаш причина да си нервен.
Gergin olman için hiçbir sebep yok.Нямаш причина да ми благодариш.
Bana teşekkür etmen için bir neden yok.Нямаш причина да не го харесваш.
Onu sevmemen için bir neden yok.Джулия… нямаш причина да ми завиждаш.
Julia… kıskanman için hiç bir neden yok.Нямаш причина да правиш това.
Ama onunla karşılaşmam lazım, buna hiçbir neden yok.Ти ме убиваш Нямаш причина за да ме убиеш.
Beni öldürüyorsun. Beni öldürmen için sebebi yok.Ами това може да е и по-зле. Нямаш причина за развод.
Şeyy, daha kötüsü hiçbir neden olmadan boşanmak.А дори да не е така, знам, че нямаш причина да ми вярваш.
Gelseydi bile, Biliyorum bana güvenmen için hiçbir sebep yok.Нямаш причина да ми вярваш, освен думата ми.
Sözlerimden başka bana güvenmen için bir nedenin yok.
