ОБМИСЛЯШ - превод на Турски

• düşünmüyorsun
• düşünüyor musun
• düşündüğünü
• düşündün
• düşündüğün
• düşünüyor

Примери за използване на Обмисляш на Български и техните преводи на Турски

Защо дори го обмисляш?
Bunu neden yapıyorsun düşünmek bile istemiyorum?

Обмисляш ли да преговаряш?
Görüşmeyi düşündünüz mü?

Кажи ми, че не го обмисляш.
Lütfen bana bunu düşünmediğini söyle.

Не мога да повярвам, че дори обмисляш да работиш за него.
Onun için çalışmayı düşündüğüne bile inanamıyorum.

Обмисляш офертата му?
Teklifini mi düşünüyorsun?

Каза, че го обмисляш.
Bunu düşüneceğini söylemiştin.

За къде обмисляш?
Nereyi düşünüyorsun?

Наистина ли обмисляш това?
Bunu gerçekten etraflıca düşündün mü?

Обмисляш да правиш нещо, нали?
Bir şey yapmayı düşünüyorsun, değil mi?

Не мога да повярвам, че го обмисляш.
Bunu göze aldığına inanamıyorum.

Какво обмисляш, дядо?
Neyi düşünüyorsun dede?

Обмисляш го, нали?
Onu düşünüyorsun, değil mi?

Това обмисляш, нали?
Bunu düşünüyorsun, değil mi?

Обмисляш да отидеш в полицията, нали?
Polise gitmeyi düşünüyorsun, değil mi?

Обмисляш ли го?
Bunu düşündün mü?

Е, можеш да останеш тук, докато обмисляш каквото и да било.
Ne sindiriyorsan o geçene kadar burada kalabilirsin sanırım.

Какво обмисляш?
Aklından ne geçiyor?

Добре, от кога го обмисляш?
Pekala. Ne kadardır bunun hakkında düşünüyordun?

Но ако обмисляш да го избереш.
Ama eğer onu seçmeyi düşünüyorsan.

Значи все още обмисляш предложението на г-н Перфектен…?
Yani Bay Kusursuzun teklifini hâlâ düşünüyorsun.