Примери за използване на Образуване на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съдът намира, че има достатъчно доказателствен материал за образуване на дело.
Mahkeme, bu davanın görülmesi için yeterli kanıt bulunduğunu anlamıştır.За образуване на съюз са необходими най-малко седем кооперации.
Bir kooperatifin kurulması için en az 7 kişinin bir araya gelmesi gerekir.Необходимо е да се напълни с вряща вода за образуване на каша.
Образуване и дейност на БРЦК.
PLCnin yapisi ve çalişma şekli.Вакуумно образуване PVC.
Vakum şekillendirme PVC.Вакуумно образуване PVC лист.
Vakum şekillendirme PVC levha.Изтичане на срока, за който е образуване АД.
Sırat: Sırat cehennemin üzerine kurulmuş bir yoldur.Заглавие: Образуване на снежинки.
Cevap: kar şekillerinin oluşumu.Образуване на Полската държава.
Polonya devletinin kurulması.Замразяването причинява образуване на блистер около брадавицата.
Това може да доведе до намалена комедони образуване и намалява себум производство,
Azaltılmış comedone oluşumu ve azaltılmış sebum üretimi neden olabilir,Калаят се използва в състава на много сплави, особено с мед за образуване на бронз.
Kalay, özellikle bronz oluşturmak için bakır ile birlikte birçok alaşımın bileşiminde kullanılır.За образуване на косми, протеини,
Saç oluşumu için, proteinler, amino asitler,антисептика се получава бързо образуване на суха струя.
kuru bir kabuğun hızlı oluşumu oluşur.Увеличено образуване на свободни радикали се дължи на използването на стрес,
След лечението при твърдите тъкани в рамките на 4- 6 седмици се наблюдава образуване на мазол(костна тъкан) и остеоблостичната активност се увеличава.
Tedavi sonrasında, Sert Doku uygulamalarında 4 ila 6 hafta içerisinde kallus( kemik dokusu) oluşumu gözlenmekte ve osteoblostik aktivite artmaktadır.Това заболяване може да предотврати нормалното образуване на плацентата и полагането на жизненоважни органи в нероденото дете.
Bu hastalık, plasenta normal oluşumunu ve doğmamış çocukta hayati organların yerleşmesini önleyebilir.ДНК от увреждане и предотвратяване на възпаление или образуване на ракови клетки.
kanserli hücre oluşumunu önlemek suretiyle hücresel fonksiyonları desteklemektedir.Смятаме, че топлината от това триене предизвиква изпаряване на леда и образуване на гейзерите.
Bu sürtünmenin ısıyı arttırdığını ve tüm bu çatlaklar boyunca da su buharının sızarak gayzerleri oluşturduğunu düşünüyoruz.При изпитвания, основаващи се върху изчерпване на кислорода или образуване на въглероден диоксид:
