Примери за използване на Опазване на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Опазване на историческото и културното наследство.
Tarihi ve Kültürel Mirasının Korunmasına.Опазване на озоновия слой….
Ozon Tabakasının Korunma….Конвенция за опазване на световното културно и природно наследство.
Dünya kültürel ve doğal mirasının korunmasına dair sözleşme.Сутринта е, трябва да внимава, скиторейки из окопите нощем, с нищо за опазване на честта.
Saat sabahın üçü, namusunu korumak için bir nebze olsun uğraşmasa da geceleyin siperde dolaşırken dikkatli olması gerekiyor.така активно участва в общността с кампании за различни каузи, включително опазване на околната среда.
Че беше, защото той винаги работеше за опазване на замък си, от тези, които искаха да му откраднат короната.
Tacını çalmak isteyenlere karşı kalesini korumak için sürekli çalışıyordu, belki o yüzden mutsuzdu.Създава система от защитени територии или територии, където е необходимо да се вземат специални мерки за опазване на биологичното разнообразие;
( a) Koruma alanlarından veya biyolojik çeşitliliğin korunması için özel tedbirler alınması gereken alanlardan oluşan bir sistem oluşturacaktır;За катедрата по археология, опазване и история Катедрата по археология, опазване и история(IAKH) се състои от три дисциплини,
Arkeoloji, Koruma ve Tarih Bölümü Hakkında Arkeoloji, Koruma ve Tarih Bölümü( IAKH),Land Rover и"Born Free" работят заедно за опазване на дивите животни и техния хабитат.
Land Rover ve Born Free, vahşi hayvanları ve doğal yaşam alanlarını korumak üzere birlikte çalışıyor.Магистърската програма по наука и технологии за опазване на културното наследство обучава експерти в областта на археометрията и науката за опазване. .
Kültürel Mirasın Korunması için Bilim ve Teknoloji Yüksek Lisans Programı, Arkeometri ve Koruma Bilimi uzmanlarını eğitir.Опазване Muscle: Сред Anavars големите жилища е способността му да се поддържа чиста мускулна тъкан маса.
Kas kütlesi koruma: Anavars arasında büyük evler kas yalın korumak için yeteneğidir.Междувременно мюфтията Зукорлич покани белградските власти да започнат диалог за опазване на мира и стабилността.
Müftü Zukorliç ayrıca Belgradlı yetkilileri, barış ve istikrarı korumak için diyalog başlatmaya davet etti.Например Хърватия не успя да се възползва от парите от фонд за опазване на околната среда и инфраструктурата.
Да намерим партньори и да обменим златото за обменни стоки, по-лесни за пренасяне и опазване.
Ortak bulup, altını taşıması ve korunması daha kolay olan bir şeyle takas edelim.Изложбата на модерна архитектура"Виена- съвременна архитектура- опазване и обновяване на градската среда" ще бъде представена в Никозия, Кипър, в четвъртък(20 септември).
Viyana-- Sanat Ülkesi: Mimari-- Kentsel Koruma ve Yenileme'' adlı çağdaş mimari sergisi 20 Eylül Perşembe günü Kıbrısın başkenti Lefkoşede sunulacak.Македония работят съвместно за опазване на византийското наследство.
Makedonya Bizans mirasını korumak için birlikte çalışıyor.ДЖ: Така че на този етап, предполагам, имахме много, много ясна престава, за това какво означава опазване.
Насърчаването и опазване здравето на хората е необходимо за интензивното икономическо и социално развитие, допринасящо за по-добро качество на живота
İnsanların sağlıklarının geliştirilmesi ve korunması ekonomik ve sosyal kalkınmayı devam ettirme bakımından gerekli olup daha iyi bir yaşam seviyesineЦели на обявяване: Опазване на редки и изчезващи в страната
Koruma amacı: Ülke ve Avrupa çapında yuvalayan,ОПОР е набор от правила за управление на европейските риболовни флотове и опазване на рибните запаси.
Ortak Balıkçılık Politikası( CFP), Avrupa balıkçılık filolarını yönetmek ve balık stoklarını korumak için bir dizi kuralı içermektedir.
