ОПЕРАТА - превод на Турски

• opera
• operayı
• operanın
• operası

Примери за използване на Операта на Български и техните преводи на Турски

Мислех си за операта на Вагнер.
Wagnerin operası hakkında düşünüyordum.

Точно затова, аз реших да докарам операта при вас.
Bu yüzden operayı size getirmeye karar verdim.

Може би най-голямата ми страст обаче е операта.
Belki de Operanın en büyük özelliklerinden bir tanesi bu.

Ако младежта не обича операта, знаеш ли какво ще стане?
Yeni nesil operayı sevmezse ne olur biliyor musun?

Операта„Кармен” ще бъде предс.
Carmen operası sahnelendi.

А и операта е в сърцето ти.
Operanın gönül işi olduğunu biliyorsun.

Хареса ли ви операта, скъпа?
Operayı beğendin mi canım?

Операта"Иван Грозни"?
Korkunç İvan operası.

Мисля, че чух, че операта носи лош късмет.
Operanın kötü şans getirdiğini düşünüyorsun.

Операта ще ти хареса, музиката,
Operayı seveceğini düşünüyorum.

Виждам Ню Йорк, виждам Операта във Виена, виждам Париж!
New York, Viyana Operası, Parisi görüyorum!

Много хора вярват, че операта е прокълната.
Pek çok insan operanın lanetli olduğunu düşünür.

Мислех си да забравя рок операта и да забравя приказките, моите обичайни номера.
Dolayısıyla ben de her zamanki uğraşlarım olan rock operayı ve gösterişi boşver diye düşündüm.

Мет, Операта Метрополитан.
Met diyorum, Metropolitan Operası.

Сценичният дизайнер на Ел Ей операта създаде това съоръжение за погребението на своя любим.
Los Angeles Lirik Operanın sahne tasarımcısı, sevgilisi için böyle bir cenaze töreni hazırladı.

Теб и операта.
Seni ve operayı.

Представят операта„Риголето” от Джузепе Верди на бургаска сцена.
Giuseppe Verdinin Rigoletto operası.

Ще продължим утре вечер пред операта.
Yarın gece operanın önünde buluşuyoruz.

Аз да гледам мача, а ти операта.
Ben maçı izlersem sen de operayı izleyecektin.

Състои се премиерата на операта Отвличане от сарая на Волфганг Амадеус Моцарт.
Wolfgang Amadeus Mozartın Saraydan Kız Kaçırma adlı operası ilk kez sahnelendi.