ОПРЕДЕЛИ - превод на Турски

• nitelendirdi
• belirledi
• tanımla
• niteledi
• saptadı
• belirlemek
• belirle
• nitelendirdiği
• nitelendirerek
• tanımladı

Примери за използване на Определи на Български и техните преводи на Турски

Определи стандартите си.".
O zaman standartlarını belirle.

Агенцията определи перспективата за рейтинга на страната като стабилна.
Kuruluş ülkenin genel görünüm puanını ise istikrarlı olarak belirledi.

Компютър, определи типа на радиацията.
Bilgisayar, radyasyonun tipini tanımla.

Полкът заминава на фронта, за да определи бъдещето на нашата велика нация.
Bu alay, büyük ulusumuzun geleceğini belirlemek üzere savaş merkezine gidiyor.

Определи целта.
Hedef belirle.

Определи следната дума.
Aşağıdaki kelimeleri tanımla.

Анализът на алфа вълните, направен от д-р Грисъм, определи стандарта.
Doctor Grissomın alfa dalgası analizleri standardı belirledi.

Bamboo определи това.
Bambu Bunu belirlemek.

Ти определи време и място.
Yeri ve zamanı sen belirle.

Съдията определи датата на делото.
Hakim duruşma tarihini belirledi.

Определи целта.
Amacını belirle.

Приеми боя, определи правилата, нагласи графика.
Mücadeleyi rakibine götür. Kuralları belirle. Zamanı sen ayarla.

Джим, ето определи посоката.
Jim, şu iskeletin hizasında yön belirle.

Изходът ще определи кой ще властва.
Savaşın sonucu her şeye kimin hükmedeceğini belirleyecektir.

Окончателният текст определи преговорите като дълготраен процес с отворен край.
Metnin son halinde, müzakereler uzun süreli ve açık uçlu bir süreç olarak nitelendiriliyor.

Определи местонахождението на Дейта.
Binbaşı Datanın yerini sapta.

Д-р Уелс ме определи с лекота.
Dr. Wells beni tarif etti, kolayca.

Учителят ни определи партньори и аз съм набутана с Джес.
Öğretmenimiz bizi ortak olarak belirledi ve Jess başıma kaldı.

След като определи, че тези предложения ще приемат формата на международна конвенция;
Bu standartların uluslararası bir Sözleşme şekli alması gerektiğini düşünerek;

Републиканският сенатор Джон Маккейн определи думите на американския президент като„позорно изпълнение”.
Cumhuriyetçi senatör John McCain ise“ utanç verici bir performans” sözleriyle eleştirdi.