ОРЪДИЕТО - превод на Турски

• topu
• silahı
• top
• topları
• silah
• silahın
• silahını
• topunu

Примери за използване на Оръдието на Български и техните преводи на Турски

Да превърнем гама оръдието в бомба?
Gamma topunu bombaya çevirmek.- Bomba mı?

Полицията никога не е намирала оръдието на убийството, мадам.
Polis cinayet silahını bulamamıştı, bayan.

Оръдието е заредено.
Şu top doludur.

Подгответе оръдието!
Topları hazırlayın!

А нещо за" Под оръдието"?
Silahın Altında'' dan ne haber?

Накъдето и да погледнете, оръдието ви следва.
Nereye bakarsan, silah da seni izliyor.

Не виждаш ли, че оръдието е насочено към колата с амуниции?
Topu görmüyor musun? Cephane vagonuna doğrultulmuş?

Остана още едно- оръдието на убийството.
Geriye tek bir şey kaldı. Cinayet silahı.

Да превърнем гама оръдието в бомба.
Gamma topunu bombaya çevirmek.

Оръдието е заредено, сър.
Top hazır, efendim.

Искаш ли да се обзаложим, че е заровено" Под Оръдието"?
Silahın Altında gömülü olduğuna bahse var mısın?

Заредете оръдието!
Topları doldurun!

Трябва да намерим оръдието на убийството.
Ama yine de cinayet silahını bulmalıyız.

Първо оръдието, така е.
Birincisi sanırım silah.

Активирай оръдието.
Topu aktifleştir.

Оръдието на убийството.
Cinayet silahı.

Луция, приготви оръдието.
Lucia, topunu hazır tut.

Оръдието е заредено.
Top dolduruldu.

Поострете го, повторете процеса и имате оръдието на убийството.
Eğele, işlemi tekrarla, ve cinayet silahın olsun.

Още нищо, но ако намерите оръдието на убийството,_BAR_ можете да направите сравнение.
Henüz hiçbir şey. Ama cinayet silahını bulursanız, karşılaştırabiliriz.