Примери за използване на Османска на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Интрига и убийство сред дворцовите художници в Османския двор през 16 век.".
По причина на османското наследство.
Osmanlının batış sebebidir.Реджеп Ердоган: Повече от очевидно е, че САЩ още не са яли османски шутове.
Cumhurbaşkanı Erdoğandan ABDye: Osmanlı tokadı yemedikleri çok açık.Съдбата на османското наследство.
Osmanlının mirasına o sahiptir.Това селище през османско време e бил и център на културния живот.
Bizans ve Osmanlı zamanında bu şehir gerçekten bir kültür merkezi idi.Дойде краят на османското време?
Osmanlının günleri sona erdi mi?Османското правителство иска мир.
Osmanlı Devleti barış istemiştir.Съдбата на османското наследство.
Osmanlının mirasına sahip çıktı.Леонардо, жената на палубата, която седи до Османския принц.
Leonardo, güvertede Osmanlı şehzadesinin yanında duran kadın.Възстановена е османската власт над областта Ван.
Osmanlının Ukrayna bölgesindeki hakimiyetini yeniden sağladı.Няма много сведения за историята на селището през средновековието и османския период.
Fakat şehrin Bizans ve Osmanlı dönemindeki durumuna dair elde hiçbir bilgi yok.Първите документи, отнасящи се до историята на Хърсово от османския период са от 16 век.
Tarihçilere göre, Osmanlının Hararla ilk teması, 16. yüzyıla dayanıyor.Османското правителство иска мир.
Osmanlı Devleti barış istedi.Съдбата на османското наследство.
Biz Osmanlının mirasına sahibiz.Османският султан.
Osmanlı Sultanı.Съдбата на османското наследство.
Osmanlının mirasının paylaşımıdır.Италия ще бъде под османско владичество преди Раджаб.
Osmanlı, Recep ayı gelmeden İtalyaya egemen olacak.Турция трябва да изплати дългове на османските народи.
Türk olmak, Osmanlının borcunu ödemektir.Обявени за владетели при въстания срещу Османското владичество.
Osmanlı egemenliği sırasındaki ayaklanmalarda başa geçen hükümdarlar.Дойде краят на османското време.
Bu nedenle de Osmanlının sonu geldi.
