ОТВАРЯ СЕ - превод на Турски

• açılır
• açılıyor
• açıldı
• yeni pencerede açar

Примери за използване на Отваря се на Български и техните преводи на Турски

Покана(отваря се в нов прозорец).
YazdırYazdır( yeni bir pencerede açılır).

Чакай, отваря се друг прозорец.
Bekle,…-… başka bir pencere açılıyor.

Отваря се списък с елементи.
Bir görünüm listesi açılır.

Отваря се страницата за идентификация.
Bölüm seçme sayfası açılıyor.

Отваря се само отвън.
Yalnızca dışarıdan açılıyor.

Отваря се автоматично когато влезеш, просто знае.
Sen ona doğru yürüyünce otomatikmen açılır.

Отваря се Слипстрийм… навсякъде.
Her yerde ışık hızı alanları açılıyor.

Отваря се навътре.
Kapı içeri doğru açılıyor.

Отваря се и става на копие!
Açılınca mızrak haline geliyor!

Кликнете, за да споделят в Google+(отваря се в нов прозорец).
Google+ üzerinde paylaşmak için tıklayın( Yeni açılan pencere).

Отваря се първият магазин Pull&Bear в Кувейт.
Kuwaitde ilk Pull& Bear mağazası açıldı.

Отваря се единствено от неговия глас.
Bu açılır ve cevap sesini sadece.

Вратата отваря се- отвътре горя.
Annesi kapıyı açıyor İçim titriyor.

Отваря се.
Bir şey açıyor.

Отваря се само на местоназначението или в депото.
Sadece yerinde ya da depoda açılabilir.

Ето, отваря се.
İşte, açtım.

Метална клапа в гръдния кош. Отваря се към артерията и веществото влиза бързо.
Kemoterapinin çabuk etki göstermesi için göğsüme yerleştirdikleri damarları açan metal bir sübap.

Кликнете, за да споделят в Google+(отваря се в нов прозорец).
Google+ da paylaşmak için tıklayınız( Yeni pencerede açar).

Отваря се прозорецът"Настройка на системата".
Sistem Yapılandırması penceresi açılacak.

Отваря се в нов прозорец….
Yeni bir pencerede açmak içi….