ОТКАЧАЛКА - превод на Турски

• ucube
• kaçık
• deli
• manyak
• çatlak
• çılgın
• psikopat
• manyağı
• kaçığın
• ucubesiyim

Примери за използване на Откачалка на Български и техните преводи на Турски

Ако някой е контролираща откачалка си ти.
Eğer ailemizde kontrol manyağı biri varsa, o da sensin.

Тази откачалка ме заключи в килера и ми върза ръцете.
Bu psikopat beni dolaba kilitleyip ellerimi bağladı.

И за протокола, обикновенно не се държа като откачалка!
Bilgin olsun, genelde kaçık gibi davranmam!

Ти да не си някаква откачалка?
Nesin sen, bir çeşit çatlak mı?

Виждаш ли, г-н Откачалка?
Gördün mü Bay Deli?

Да, забавната откачалка Клер.
Evet. Eğlenceli, çılgın Claire.

Кой наричаш откачалка?
Kime manyak diyorsun?

Онази малка откачалка?
O küçük ucube mi?

Филмова откачалка!
Seni film manyağı!

Извини ме, но аз не съм откачалка зад решетки.
Afedersin ama, parmaklıklar ardındaki çatlak ben değilim.

Сид, Сид, Сид! Откачалка през нощта, философ на сутринта!
Sid, Sid, Sid, geceleri psikopat, sabahları filozof!

Никой не ме е наричал откачалка.
Hiç kimse bana deli diyemez.

Добре. Откачалка.
Tamam… kaçık.

Искаш тази откачалка за гадже?
Bu kaçığın sevgilisi olmak mı istiyorsun?

Тогава всяка откачалка можеше да ти открие адреса в указателя.
O günlerde isteyen her manyak adresini rehberden kolayca bulabilirdi.

Откачалка, която си има по много от всичко, но не му е достатъчно.
İkisinden de biraz olan ama yeterince olmayan bir ucube.

Слушайте, господин Съмнър… Дойдохме да вземем тая смотана откачалка.
Dinleyin, Bay Sumner… buraya bu kahrolası manyağı almaya geldik.

Шибана откачалка.
Lanet olası deli.

Никой не е откачалка вече.
Artık hiç kimse kaçık değil.

Наричаха го мечтател и откачалка.
Ona hayalci ve çatlak diyorlardı.