ОТРИЦАТЕЛНО - превод на Турски

• olumsuz
• negatif
• eksi

Примери за използване на Отрицателно на Български и техните преводи на Турски

Отрицателно 1 срещу отрицателно 2?
Eksi bire karşı eksi iki?

Антропогенното влияние често пъти е и отрицателно.
Otoantikorlar ise sıklıkla negatiftir.

Отрицателният корен е отрицателно число, което трябва да повдигнем на квадрат за да го получим.
Onun eksi kökü de, karesini aldığımız sayının eksisidir..

А това мнение е категорично отрицателно.
Bu soru kesinlikle negatiftir.

Депресията определено е отрицателно.
Depresyon kesinlikle bir olumsuzluk.

Външнотърговското салдо е отрицателно.
Dış piyasalar da negatifte.

Защо си настроен толкова отрицателно?
Yine çok olumsuzsun!

Тогава, може би ще трябва да преосмислиш такова отрицателно решение.
O zaman, belki böyle kötü bir karar vermeden bir daha düşünürsün.

Всичко това влияе отрицателно на либидото.
Bunlar libidoyu olumsuz yönde etkileyen faktörleridir.

Ако Съдът отговори отрицателно на първия въпрос.
İlk soru olumlu yanıtlanırsa.

Отрицателно за Бластомикоза.
Blastomikoz için negatif.

Отрицателно за глисти, анаеробни бактерии, аскари.
Toksokara, bakteri, askaris testlerinin hepsi negatif.

Отрицателно ли?
Faydasız mı?

Защо, когато ви запитах преди малко, вие отговорихте отрицателно?
Neden daha önce sorduğumda olumsuz yönde cevap verdiniz?

Обаче французките и белгийски съдилища са отговорили отрицателно на тези домогвания.
Fakat İngiltere ve Fransa bu isteklere olumlu yanıt vermediler.

Ако нещо въздейства отрицателно на поведенческите им центрове.
Eğer bir şey davranış merkezlerini negatif yönde etkiliyorsa.

Някои от продуктите против стареене е известно, че имат отрицателно въздействие за здравето са тези, съставени от синтетични хормони човешки растеж.
Olumsuz sağlık etkileri olduğu bilinen yaşlanma-karşıtı ürünlerin bazıları, sentetik insan büyüme hormonları yapılmış olanlardır.

Недостатъчни са данните в подкрепа на употребата на превръзки, съдържащи сребро или лечение на рани с отрицателно налягане.
Gümüş içeren sargıların veya negatif basınçlı yara tedavisi kullanımını destekleyecek bulgular yetersizdir.

Политическите разногласия между Косово и Сърбия оказват отрицателно въздействие върху техния живот… В Белград може да ги смятат за предатели или нещо друго, просто защото са албанци.
Kosova ile Sırbistan arasındaki siyasi farklılık, yaşamları üzerinde olumsuz etki yaratıyor… Belgradda bazıları onları sırf Arnavut oldukları için hain veya başka bir şey olarak görebilir.

числото е отрицателно, 0 ако числото е 0,
girilen sayı eksi ise- 1,