Примери за използване на Отсрещната на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дяволски много път е до отсрещната страна.
Училището е тук. Отсрещната улица.
Г-жа Вадия живее в отсрещната сграда.
Bayan Wadia yolun karşısındaki binada oturuyor.Когато разбере, че шегата е на отсрещната улица… Ще разбере, че съм аз.
Bunun karşı caddemden olduğunu öğrendiğinde… benim olduğumu bilecek.Това са снимки от хотел"Нативо", заснети от отсрещната улица.
Bu görüntüler de sokağın karşısındaki Nativo Lodgeden alınmıştır.Не ми споменавай името може да те чуе защото е отседнал в отсрещната стая?
Adımı söyleme duyabilir çünkü karşı odada kalıyor tamam mı?Това е на отсрещната улица на текстилната фабрика на"Off-93".
Off-93 giyim fabrikasının tam karşısındaki cadde.Не ти ли харесва отсрещната сграда,?
Karşı bina manzarasını beğenmedin mi?Взехме този запис от пицария в отсрещната улица.
Bu görüntüyü, caddenin karşısındaki bir pizzacıdan aldık.Момичето в отсрещната ложа, с което говорехте.
Karşı locadaki kız. Az önce konuşuyordunuz.Трябва да прекараш костенурката до отсрещната страна.
Kaplumbağayı karşı tarafa geçirmen gerekiyor.Имаме някои хора на отсрещната страна. Да.
Karşı tarafta da insanlar var, evet.Паркирах на отсрещната улица на дома му, а той излезна с родителите си.
Бихме могли… да го преместим на отсрещната улица, ако желаеш.
İsterseniz… İsterseniz onu sokağın karşısına kaldırtabiliriz.Андреа, отивам до отсрещната улица.
Andrea, sokağın karşısına gitmem lazım.За да се добере до отсрещната страна.
Yolun diğer tarafına geçmek için.Снайперист от отсрещната сграда ме обстрелва на покрива.
Щом стигнеш завода, спираш на отсрещната страна.
Fabrikaya ulaştığında, caddenin karşı tarafına park et.Точно до отсрещната къща.
Evin hemen ilerisinde.Цел на играта: Целта на играта е първи да стигнете отсрещната линия.
