Примери за използване на Пекарят на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Докато братята се гледаха един друг за първи път, Пекарят усещаше, че този риск щеше да се отплати, по начин, по който той никога не би предвидил.
Kardeşler birbirine ilk kez uzun uzun bakarken, turtacı, bu kumar hesabının hiç tahmin edemeyeceği bir şekilde kapandığını hissetti.Пекарят и Чък пристигнаха в имението на Густав Ховър да разпитат вдовицата му
Turtacı ve Chuck taze dul ve kıdemli uşağı, mucidin ölümüne ilişkinПекарят искаше да каже на Чък за съдбовния следобед, когато без да иска бе убил баща й, но вместо това каза.
Turtacı, Chucka geleceği etkileyen o akşam üstünde istemeden babasını öldürdüğünü söylemek istemişti. Ama onun yerine dedi ki.Пекарят мислеше как това, че не беше казал на Чък истината за баща й,
Turtacı, Chucka babası hakkındaki gerçeği anlatmamanın hapishaneye kapatılmayaЕмерсън Код и пекарят пристигнаха в"Убер Лайф", за да открият Стийв Кайзър.
Emerson Cod ve turtacı,… Über-Hayat Hayat Sigortasına gelmişlerdi. Amaçları da Steve Kaiseri.Докато Емерсън и пекарят приближаваха към убиеца,
Emerson ve turtacı, katil dilekçiye yaklaşırken,тези на леля Лили, които пазеше ги дърпаха назад, Пекарят се опитваше да обясни страха си от пускането.
teyze Lilyyi nasıl bir araya getirdiğini düşünürken turtacı giden korkularını açıklamaya çalışıyordu.Год., 16 седм., 4 дни и 9 часа по-късно, момчето се превърна в пекаря, и пекарят беше в този момент… обезпокоен.
Yıl, 16 hafta, 4 gün ve 9 saat sonra o çocuk Адам. Разбирате ли, пекарят в този момент е станал, в известен смисъл, един вид богът на тестото си,
Разбирате ли, пекарят в този момент е станал,
Görüyorsunuz şu an fırıncı bir bakıma hamurunun tanrısı oldu,Това не беше романтично за пекаря.
Bu turtacı için pek de romantik sayılmazdı.Ние не сме селски пекари. В Белград съм учил за пекар. .
Biz köylü fırıncı değiliz, ben bu işi Belgradda öğrendim.Единия от тях е пекар.
İçlerinden biri turtacı.Господин пекар, вие ни спасихте живота.
Bay Fırıncı hayatımızı kurtardınız.Здрасти, Пекар!
Merhaba Pastacı!Господин пекар?
Bay Fırıncı!Джими Уилън- пекаря… се окаже Джими Уилън- перача.
Fırıncı Jimmy Whelan aslında para aklayıcı Jimmy Whelan.Ето защо знам, че ти си убила Джими- пекаря.
Bu yüzden Fırıncı Jimmyi senin öldürdüğünü biliyorum.Тук пише, че по професия сте пекар.
Burada mesleğinizin fırıncı olduğu yazıyor.Физик, пекар, любовник.
Fizikçi, fırıncı, sevgili.
