ПОДАРИХ - превод на Турски

• verdiğim
• aldığım
• hediye
• vermiştim
• verdim
• aldım
• almıştım

Примери за използване на Подарих на Български и техните преводи на Турски

Подарих му я на рожденият му ден.
Doğum gününde hediye ettim.

Подарих му едно за рождения ден, но той се изсмя в лицето ми.
Doğum gününde almıştım ona bir tane ama yüzüme gülmüştü sadece.

Подарих ти го.
Onu sana verdim.

Каза, че много я харесваш, затова ти я подарих.
O kadar çok beğenmiştin ki bu yüzden onu sana vermiştim.

Подарих ви колело за двама!
Size iki kişilik bisiklet aldım!

Дали Дарнел хареса рибките, който му подарих?
Sence Darnell ona verdiğim balıkları beğenmiş midir?

Това е запалка… Аз ти я подарих за коледа нали?
O sana Noelde aldığım çakmak değil mi?

Аз ти подарих тая.
Bunu sana ben almıştım.

Подарих й старата си раница- онази, която винаги е искала.
Lisede kullandığım sırt çantamı ona verdim. Hep istemişti.

Веднъж подарих фотокамера.
Bir kez fotoğraf makinesi aldım.

Подарих му пистолета за рождения му ден.
Silahı ona doğum gününde vermiştim.

Сега си сложи червените бикини, които ти подарих.
Şimdi sana verdiğim kırmızı donları giysene.

Облечи сивия костюм, който ти подарих.
Sana aldığım gri takımı giy.

Аз ти подарих живота.
Sana hayat verdim.

Подарих й го миналата Коледа.
Ona geçen Noelde almıştım.

Нямам деца, щом Скип завърши, му я подарих.
Çocuğum yok ben de Skip 2. düzeyi geçtiğin de ona vermiştim.

Аз… му подарих фотоапарат за рождения ден.
Doğum günü için ona bir fotoğraf makinesi aldım.

В новия бележник, който ти подарих.
Sana aldığım yeni ajandaya.

Перлената огърлица, която ти подарих!
Sana verdiğim inci kolyeyi diyorum!

Перфектно е, защото тъкмо му подарих гигантски портфейл.
Bu harika zaten az önce ona devasa bir cüzdan almıştım.