Примери за използване на Показахте на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Благодаря ви много, че ни показахте прекрасното ви местенце тук, докторе.
Мементо Мори. Този символ ни показахте на срещата, нали?
Вече ми показахте това днес.
Показахте на какво сте способни!
Благодаря ви, че ми показахте интересните си болести.
İlginç hastalıklarınızı bana gösterdiğiniz için teşekkürler.Защо не ми показахте това?
Bunu bana niye gösterdin?Благодаря, че ми показахте, че има любов в семейството ми.
Ailemin sevgi dolu olduğunu bana gösterdiğin için teşekkür ederim.Днес вие показахте сила показахте доблест.
Bu gün gerçek gücünüzü gördüm… cesaretinizi gösterdiniz.Ние, войните на Курода, сме удивени от Вашето майсторство, което показахте при реката.
Biz, maskeli savaşçılar nehirde gösterdiğiniz yeteneklerinizden… çok etkilendik.А парите, които ни показахте?
Ama bize gösterdiğin para?Защо ми показахте тези слайдове?
O slaytları bana neden gösterdin?Вие ми показахте какво е любов.
Ve sevmenin ne olduğunu bana siz gösterdiniz.Ръката, която ми показахте днес.
Bugün bana gösterdiğin kol.Показахте ми пътя.
Bana yol gösterdin.Благодаря, че направихте правилния избор… и ми показахте колко много ме обичате.
Doğru kararı verdiğiniz ve beni ne kadar çok sevdiğinizi gösterdiğiniz için teşekkür ederim.Мисля, че ми показахте къде да се насоча.
Sanıyorum ki personelimin nereye odaklanması gerektiğini bana gösterdiniz.Трябваше да видя любов и вие ми я показахте.
Sevgi görmem gerekiyordu ve sen bana onu gösterdin.Вие ми показахте, че нищо не е невъзможно!
Siz ikiniz bana imkansız diye bir şeyin olmadığını gösterdiniz!Защо не ми го показахте?
Не ми показахте неговите данни, бих искала да ги видя.
Bana onun istatistiklerini göstermediniz. Onları görmek istiyorum.
