DEMONSTRAT - превод на Български

• доказано
• показали
• демонстрира
• установено
• доказва
• показват
• видно
• доказване
• доказали
• показано
• показал
• доказал
• доказала
• демонстрирали
• показала
• демонстрирано
• демонстрирал
• показва
• установили
• установена
• установени

Примери за използване на Demonstrat на Румънски и техните преводи на Български

La nouă ani, am demonstrat"tangenta de minus 1".
Когато бях на девет, доказах тангента към -1x.

Profesorul ne-a demonstrat că… violenţa este ceva natural.
Повече от това е. Професорът ни доказа, че насилието е естествено.

Demonstrat ştiinţific: Moartea nu există!
Учени доказаха: Смъртта не съществува!

Ai demonstrat asta destul de clar.
Това вече много добре го доказа.

Hipnoza este o versiune amplificată A tehnicii pe care tocmai am demonstrat-o.
Хипнозата е нещо повече от техниката, която току-що демонстрирах.

Au facut o verificare, dar nu au demonstrat nimic.
Направиха ревизия, но нищо не се доказа.

Toate sunteţi superficiale, iar eu tocmai am demonstrat-o.
Всички сте повърхностни. И току-що го доказах.

Aceste metode oarbe şi-au demonstrat limitările în Tunisia.
Подобни слепи методи току-що показаха ограниченията си в Тунис.

Aici e problema. Nimeni nu a demonstrat până acum că poate face asta.
Това е пречката- нищо не е демонстрирало, че го може.

Ţi-am demonstrat?
Доказах ли ти?

Rolul legăturilor de intrare în SEO a fost demonstrat în numărul studiului factorilor de clasificare.
Ролята на входящите връзки в SEO е показана в броя на фактологичните изследвания.

Reinstalarea refugiaților irakieni în UE a demonstrat că aceasta funcționează.
Презаселването на иракски бежанци в ЕС вече доказа, че подобно отношение е работещо.

El tocmai a demonstrat-o!
Той току-що го доказа!

Căutări fierbinte și cele mai populare demonstrat.
Горещи и най-популярните търсения демонстрирани.

guvernul său şi-a demonstrat voinţa de a garanta libertatea presei.
правителството е демонстрирало воля за гарантиране свободата на медиите.

Modelul este construit pe baza conceptului pentru aventurieri FT-AC demonstrat anul trecut.
Дизайнът е в стила на концепцията Adventure FT-AC, показана в началото на миналата година.

Pilulele și capsulele de aminofilină au demonstrat copiilor de la doisprezece ani.
Таблетки и капсули от еупфилин са показани на деца на възраст от дванадесет години.

Cu toate acestea, nu s- au demonstrat efecte teratogene.
Тератогенни ефекти обаче не са доказани.

Este foarte ușor de demonstrat că nu există niciun fundament pentru aceste acuzații.
Много е лесно да се докаже, че няма основание за такива твърдения.

Ieri a fost demonstrat că viitorul este necunoscut.
Вчера беше ясно, че бъдещето е неизвестно.