ПОКАЗАНИ - превод на Румънски

• prezentate
• afișate
• indicate
• afişate
• arătate
• demonstrate
• expuse
• afisate
• dovedit
• ilustrate
• aratat
• afișați
• ecranizate
• afiseaza

Примери за използване на Показани на Български и техните преводи на Румънски

Повредите на съдовете са показани.
Deteriorarea navelor este indicată.

Как да изберем семена за засаждане на морава, показани тук.
Cum de a alege semințele pentru plantarea unei peluze, prezentată aici.

децата са показани.
copiii sunt arătați.

Диспенсалните записи при възрастни след заболяването не са показани.
Înmatricularea la adulți după înregistrarea bolii amânate nu este indicată.

Често в менюто на екрана могат да бъдат показани чрез натискане на бутон.
De multe ori, ecranul de meniu poate fi afişat prin apăsarea unui buton.

Части от този PDF документ не можаха да бъдат показани.
O parte a acestui document PDF nu a putut fi afişată.

Процентите на CDI рецидив са показани в Таблица 2.
Incidența recurenței ICD este prezentată în Tabelul 2.

Както може да се види, хидравлични маси показани нанай-голямо разнообразие на видове.
După cum se poate observa, mese hidraulice prezentată încea mai largă varietate de specii.

Размерът на буфера по подразбиране е 2048 KB(показани като 2048).
Dimensiunea implicită a tamponului este 2048 KO(afişată ca 2048).

Някои хора просто трябва да бъдат показани;
Unii oameni trebuie pur și simplu să fie arătați;

Това състояние се характеризира с всички горепосочени симптоми, показани малко по-рано.
Această afecțiune este caracterizată prin toate simptomele de mai sus, indicată puțin mai devreme.

общо неразположение, показани в леглото.
stare generală de rău arătat în pat.

песни ще бъдат показани в ITUNES БИБЛИОТЕКА.
piese va fi afişat în ITUNES BIBLIOTECĂ.

Таблетки и капсули от еупфилин са показани на деца на възраст от дванадесет години.
Pilulele și capsulele de aminofilină au demonstrat copiilor de la doisprezece ani.

пълнотата на данните, показани, ние не поемаме гаранция.
caracterul complet al datelor prezentate, nu ne asumam nici o garanție.

След като всички групи бъдат показани, трябва да видите връзката за откриване.
După ce toate grupurile vă sunt afișate ar trebui să vedeți linkul descoperirea.

Не всички показани модели са на разположение във всяка страна.
Nu toate modelele prezentate sunt disponibile în toate ţările.

Резултатите, показани тук, не са гаранция,
Rezultatele afișate aici nu pot garanta

Резултатите, показани тук, не са гаранция,
Rezultatele prezentate aici nu sunt o garanție

ССЕ не са показани за употреба при тази популация пациенти.
FSE nu sunt indicaţi pentru a se utiliza la aceste grupe de pacienţi.