DOVEDIT - превод на Български

• доказано
• показали
• доказва
• доказване
• доказателства
• доказан
• доказали
• доказани
• показано
• показал
• показани
• доказателство

Примери за използване на Dovedit на Румънски и техните преводи на Български

E adevărat, fals, sau imposibil de dovedit?
Истина, лъжа или невъзможно за доказване?

Cred ca avem cu totii ceva de dovedit.
Мисля, че всички имаме нещо за доказване.

De parcă ai avea ceva de dovedit.
Сякаш имаш нещо за доказване.

Știu cine sunt și nu am nimic de dovedit.
Този човек знае кой е и затова няма нищо за доказване.

Dacă nu cumva ai ceva de dovedit.
Освен ако нямаше нещо за доказване.

dar greu de dovedit.
но много трудна за доказване.

Ai spus că nu ai nimic de dovedit.
Каза, че нямаш нищо за доказване.

Mi-am dovedit că pot să o fac, ăsta era scopul.
Важното е, че доказах, че го мога. Това исках.

Niciun studiu nu a dovedit importanța combinării Pregabalinului cu gabapentina.
Нито едно проучване не е доказало значението на комбинирането на Pregabalin с габапентин.

M-am dovedit, Finn, mai mult decât ai.
Доказах се много повече, от колкото ти, Фин.

Am dovedit punctul meu?
Доказах ли тезата си?

Nu ţi-am dovedit loialitatea mea?
Не доказах ли лоялността си към теб?

Măcar am dovedit că nu mi-am pierdut harul.
Поне се доказах. Не съм изгубил дарбата си.

Cred că ţi-am dovedit că mă pot conecta la orice de oriunde.
Мисля, че се доказах, че мога да хакна всичко от всякаде.

Istoria ne-a dovedit că forţa e zadarnică în faţa terorismului.
Историята ни е показала, че силата може да е безполезна при работа с тероризъм.

Dovedit ştiinţific: aceste alimente distrug CANCERUL.
Учени доказаха- тази храна бори рака.

Batiatus s-a dovedit nedemn, aşa cum ai prezis tu.
Както ти каза, Батиат се показа недостоен за нея.

Mi-a dovedit că greşesc.
И ми доказаха, че греша.

Nu v-am dovedit de repetate ori?
Не се ли доказах неведнъж?

Cred că asta s-a dovedit o treabă destul de mare pentru noi toţi.
Смятам, че се е доказало, че достатъчно голяма работа за нас.