ДОКАЗА - превод на Румънски

• a dovedit
• a demonstrat
• a arătat
• dovedeşte
• ai dovedit
• ai demonstrat
• au dovedit
• au demonstrat
• ați dovedit
• au arătat
• ai arătat

Примери за използване на Доказа на Български и техните преводи на Румънски

Доказа, че магия съществува.
Ați dovedit magia este real.

Доказа, че може да си много опасна.
Ai dovedit că poţi fi foarte periculoasă.

Съвременно проучване с употреба на сонар доказа, че тази теория е невярна.
Explorarile moderne cu sonar au demonstrat ca aceasta teorie este falsa.

човекът е луд и го доказа.
omul este nebun, şi asta o dovedeşte.

Съвсем убедително доказа, че можеш да заемеш който и да е пост.
Ai arătat foarte clar că eşti dispusă să ocupi orice poziţie.

Днес го доказа.
Ai demonstrat asta azi.

Доказа, че си надеждна, за да ми вършиш работата.
Ai dovedit că eşti de încredere să faci ce-ţi spun.

Вече ми доказа, че не можеш.
Ați dovedit deja să-mi pe care le puteți N'-t.

Когато се показа на грила доказа, че си.
Faptul că ai venit la Grill, îmi dovedeşte că ştiu.

Доказа, че никога не е късно да промениш живота си.
Ai demonstrat că nu e niciodată prea târziu să-ţi întorci viaţa.

Доказа, че си склонен да работиш""сам".
Ai dovedit ca esti dispus să lucrezi singur.".

Вече ми доказа това.
Mi-ai arătat deja toate astea.

Пресконференцията на Араян Кханна доказа, че е невинен.
Conferinţa de presă a lui Aryan Khanna dovedeşte că e nevinovat.

Вчера доказа, че ни си забравила старите трикове.
Ieri ai demonstrat că nu ți-ai ieșit din mână.

Ти доказа, че си сред елита.
Tu ai dovedit că esti de elită.

Добре, Джо, доказа ми.
Bine, Joe, mi-ai arătat.

Доказа, че си най-лоялният от хората ми.
Ai demonstrat că eşti unul din cei mai loiali oameni.

Добре, намери парите си и доказа, че си нещо повече.
OK, ai avut banii. Și ai dovedit ca ești mai mult decât un infractor.

Доказа, че носиш глава на раменете си.
Ai demonstrat, să zic aşa, că eşti cu capul pe umeri.

Доказа, че можеш да пазиш тайна.
Ai dovedit că poţi să-mi păstrezi secretele.