Примери за използване на Поканил на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Поканил си Мъри, без да се допиташ до мен?
Бих те поканил у дома, но още нямам климатик.
Поканил я на конните състезания.
Поканил я на сватбата.
Поканил ви е да покарате АТВ-та до езерото.
Бих те поканил, но ти изрично показа, че това не те интересува.
Seni de davet ederdim ama hoşlanmadığını açıkça belli ettin.Поканил си ги тук?
Поканил" е силно казано.
Davet etmek'' güçlü bir söz.Веднъж кралят ги поканил в двора си и казал.
Bir gün kral hepsini bahçesine çağırmış ve demiş ki.Бих ви поканил на смъртта си, но не се познаваме достатъчно добре.
Sizi ölümüme davet ederdim ama birbirimizi o kadar iyi tanımıyoruz.Поканил си Суитс да се премести при нас?
Sweetsi bize mi davet ettin?Богат търговец мен поканил.
Zengin tüccar beni davet etmek.Бих те поканил на почивка с мен но багажа ми заема цялото място!
Seni tatile davet ederdim ama bunca bagajım varken, yer yok!Поканил си я?!
Onu sen mi davet ettin?Бих те поканил, но за съжаление е само за мъже.
Seni de davet ederdim. Maalesef, sadece erkekler gelebilir.Поканил си го на закуска?
Onu bruncha mı davet ettin?Бих те поканил да влезеш, но ми свършиха салфетките.
Seni içeri davet ederdim ama Kleenexim kalmadı.Ървинг! Поканил си тези момичета?
Irving!'' Sik'' kızlarını mı davet ettin?Бих те поканил да влезеш, но мама не ми дава да каня гости.
Seni içeri davet ederdim ama annem arkadaşlarımı çağırmama izin vermiyor.Поканил си всичките си приятели?
Bütün arkadaşlarını mı davet ettin?
