ПОЛУДЯВАМ - превод на Турски

• delirdiğimi
• kafayı yiyorum
• çıldırdığımı
• deli
• aklımı kaçırıyorum
• ben deliriyor
• delireceğim
• deliriyorum
• delirdim
• kafayı yiyeceğim
• çıldırıyorum

Примери за използване на Полудявам на Български и техните преводи на Турски

Полудявам вкъщи.
Evde aklımı kaçırıyorum.

Полудявам ли, Хенри?
Ben deliriyor muyum, Henry?

Полудявам в тази къща.
Bu evde kafayı yiyorum.

В началото си мислих, че полудявам.
İlk başta çıldırdığımı düşündüm.

Тук е хубаво, но полудявам.
Burası iyi, ama delireceğim.

Полудявам, това е.
Deliriyorum, hepsi bu.

Не полудявам, нали? Да.
Deli değilim ben yani.

Моите родители мислеха, че полудявам.
Çünkü ailem delirdiğimi düşünüyordu.

Аз… полудявам.
Ben… aklımı kaçırıyorum.

Бренда става все по-зле, а аз полудявам, опитвайки да помогна.
Brenda gittikçe kötüleşiyor. Ben de onu rahatlatacağım derken kafayı yiyorum.

И аз полудявам!
Ben de delireceğim.

Полудявам ли или наистина застудява?
Delirdim mi yoksa hava gerçekten soğuyor mu?

Мисля, че полудявам.
Sanırım deliriyorum.

Значи не полудявам.
Yani deli değilim.

Нещо ми се случва и мисля, че полудявам.
Bana bir şeyler oluyor ve delirdiğimi düşünüyorum.

Или г-н Попър е поканил майка ми на гости, или полудявам.
Ya Bay Popper annemle oturuyor ya da aklımı kaçırıyorum.

Полудявам там.
Orada kafayı yiyeceğim.

Полудявам, нали?
Delirdim, değil mi?

Пайпър, полудявам.
Piper, deliriyorum.

Нещо се случва с мен и мисля че полудявам.
Bana bir şeyler oluyor ve delirdiğimi düşünüyorum.