Примери за използване на Полукълбо на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Източното полукълбо.
Doğu Yarımküre.Северното полукълбо.
Kuzey Yarımküre.Все пак това е западното полукълбо.
Ne de olsa burası batı yarımküre.Южното полукълбо.
Güney Yarımküre.Невероятно е, че не си оставил Западното полукълбо без ток.
Tüm batI yarIm kürenin elektriklerini kesmemen inanIlmaz.Ти ще вземеш западното полукълбо, а аз източното!
Sen Batı Yarım Küreyi alırsın, ben de Doğuyu!Лявото ми полукълбо- нашето ляво полукълбо- е едно много различно място.
Beynimin sol Южното полукълбо, зимата на 1957-а г.
GÜNEY YARIMKÜRE KIŞ, 1957.Ще детонираме торпедото над южното полукълбо.
Torpidoyu güney yarımküresi üstünde patlatmalıyız.Гледаме карта на западното полукълбо.
Kuzey yarım küreye ait bir haritaya bakıyoruz.Има верига от вулкани обхващаща цялото полукълбо.
Tüm yarımküreye yayılmış, bir dizi volkan var.Северното полукълбо.
Kuzey yarıkürede.Ще настъпят някои промени в твоето… твоето южно полукълбо.
Şeyinde değişiklikler oluyor mu güney yarıkürende?Главният мозък на човека е разделен на ляво и дясно полукълбо.
İnsan beyni sol ve sağ yarımkürelerden oluşmaktadır.През тези дни Слънцето еднакво осветява и северното и южното полукълбо.
Güneş bu anda Kuzey Те живеят само в северното полукълбо.
Bu tür Kuzey yarıküreye hapsolmuştur.миналото на Австралия и цялото южно полукълбо.
bütün güney yarıkürenin geçmişine dair kanıtlar içeriyor.Няма и никаква помощ, защото магнитната буря е опустошила северното полукълбо.
Ve bir yardımda gelmiyor, çünkü manyetik fırtına tüm kuzey yarımküreyi vurdu.Дясното полукълбо е индивидуалност.
Южното полукълбо също има умерен климатичен пояс и сега около Тазмания планктонът започва да цъфти.
Güney yarimkürenin de iliman bölgeleri vardir. Ve planktonlar Tasmanyada acmaya basliyorlar.
