Примери за използване на Получават на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И сега си мислиш, че всички, освен теб, получават подаръци.
Şimdi de, senin dışında herkes hediye alıyor diye düşünüyorsun.Децата получават червени пликчета с пари за късмет.
Çocuklara kırmızı zarf içinde para verilir.Някои плащат, но не получават нищо.
Всички деца получават православно кръщение.
децата получават фамилиите от двамата си родители.
babanın soyadını alır.Освен това собствениците на по-малки магазини разчитат в много голяма степен на наемите, които получават.
Завършилите програми за дистанционно обучение получават същата държавна диплома като студентите на редовно обучение.
Uzaktan eğitim programları mezunları, tam zamanlı öğrenciler olarak aynı eyalet diplomasını alırlar.От ноември, сръбските пенсионери получават средно по 100 долара.
Служителите, които са служили на 220 дни, получават 10 дни платен годишен отпуск при макс.
Gün hizmet veren çalışanlara maksimum 10 günlük ödenen yıllık izin verilir.Затова от тях се получават по-некачествени плодове.
Daha iyi kaliteli meyveler elde edilmiştir.Македонските общини получават помощ по проект на ЕС.
Makedon belediyeleri AB projesinden takviye alacak.Без планини и с южното им местоположение получават много малко дъжд.
Dağ bulunmaması ve güneyde olması sebebiyle çok az yağış alırlar.Българските жени получават с 28% по-ниски заплати от мъжете.
Bulgaristanda kadınların aldığı ücretler, erkeklerin ücretlerinin yüzde 28 altında.Най-добрите инвеститори ще бъдат тези, които получават основите надолу от самото начало.
SSAU студенти получават стипендии на годишна база от различни предприятия.
SSAU öğrenciler farklı işletmeler tarafından yıllık bazda burs verilir.Какво получават другите акционери?
Diğer hissedarlar ne alacak?Обаче хората като теб не получават, исканото от тях.
Senin gibi adamlar dışında asla istediklerini elde.Ние увеличават процентния на billables партньорите получават.
Ortakların aldığı faturalandırılabilir yüzdeyi arttırıyoruz.Тогава… тогава знаеш, че всички получават накрая, това което заслужават.
При елиминация получават награда.
Kızlar elendiğinde hepsine teselli ödülü verilir.
