Примери за използване на Последната спирка на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Къщата на баба ми е последната спирка и навън е чудесен ден.
Büyükannemin evi son duraktaydı. Ve güzel bir gündü.Близо е до последната спирка на автобусите.
Beşiktaş otobüslerinin son durağının yanında.Това ми е последната спирка.
Bu, son durağımdı beyler.Това е и последната спирка по маршрута.
Burası bu güzergahın son durağıydı.Сити Айлънд бе последната спирка от татковия маршрут.
Şehir Ada babamın çalıştığı güzergahta son duraktı.Това е последната спирка, преди официално да се превърнеш в Конър Мийд.
Ve bu olay, resmen Connor Mead olmandan önceki son duraktı.Братя Бъкстон достига последната спирка до НИМ.
Metromall ve Eryaman otobüsleri son durağına yürüyüş mesafesindedir.Това ще бъде последната спирка.
Bu son duraklamadır.А последната спирка е гробището.
Последната спирка на извратеняците.
Sapık treninin durduğu son durak.Последната спирка за деца, които никой не иска и… се очаква да намеря дом на всички тях.
Последната спирка на белите преди гробището в Уестсайд, когато все още имаше бели наоколо.
Batı yakasında yaşayan beyazlar için mezarlıktan önceki son durak. Eskiden bunlardan bayağı vardı.Последната спирка от обиколката ще бъде Страсбург, Франция, където Санадер ще
Turun son durağı olan Fransanın Strasbourg kentinde ise Sanader,докато не достигне последната спирка от веригата на разпад- стабилен атом олово.
parçalanma zincirindeki son durağa varana dek: Kararlı bir kurşun atomu.Папа Йоан Павел Втори посети Задар във вторник, последната спирка от неговото пътуване из Хърватия.
Papa 2nci Jean Paul, Pazartesi günü Hırvatistan gezisinin son durağı olan Zadarı ziyaret etti.тук е била последната спирка за робите преди да избягат в Канада.
kölelerin Kanadadan önceki son durağı Detroitti. Geçişleri buradan yapıyorlardı.От Букурещ Байдън се отправи към Прага, последната спирка от неговата тридневна регионална обиколка в Централна и Източна Европа.
Biden Bükreşten, Orta ve Doğu Avrupayı kapsayan üç günlük bölge turunun son durağı olan Praga geçti.Когато кралският кораб"Бийгъл" достигнал Галапагос на 15. 09. 1835 год., това била последната спирка преди дългото му пътуване към дома.
Majestelerinin gemisi Beagle 15 Eylül 1835te Galapagosa vardığında uzun bir eve dönüş yolculuğunun son durağındaydı.Политически и търговски пътища се сближили тук и той бил последната спирка в гръко-римския свят, преди да премине към Персийската империя.
Siyasi ve ticari güzergâhlar burada birleşiyordu ve kent, Greko-Romen dünyasında Pers İmparatorluğundan önceki son duraktı.Турция бе последната спирка от неговата обиколка на четири страни, включваща Великобритания, Германия и Италия.
Türkiye, Kral Abdullahın İngiltere, Almanya ve İtalyayı da kapsayan dört ülkelik gezisinin son durağıydı.
